Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 65:10 - Gloss Spanish

10 Has-visitado la-tierra y-la-has-regado grandemente la-enriqueces el-torrente de-Dios rebosa de-agua preparas el-grano-de-ellos pues-así la-has-dispuesto

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Haces que se empapen sus surcos, Haces descender sus canales; La ablandas con lluvias, Bendices sus renuevos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Con lluvias empapas la tierra arada; disuelves los terrones y nivelas los surcos. Ablandas la tierra con aguaceros y bendices sus abundantes cultivos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 regando sus surcos, rompiendo sus terrones, las lluvias la ablandan, y bendices sus siembras.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Inundas sus surcos; Haces descender el agua en sus canales; Igualas los terrones; con la llovizna los vuelves esponjosos, Y bendices sus brotes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Tú visitas la tierra y la haces fértil, la enriqueces de mil formas, rebosando de agua tus ríos caudalosos. Cuando quieres sacar trigo, la aprestas para ello.

Gade chapit la Kopi




Salmos 65:10
7 Referans Kwoze  

Ya-sea-por-vara o-por-su-tierra o-por-misericordia haces-que-sea-hallado


EL-que-riega los-montes desde-sus-aposentos-altos del-fruto de-tus-obras se-sacia la-tierra


El-que-cubre los-cielos con-nubes el-que-provee para-la-tierra. lluvia el-que-hace-brotar en-los-montes la-hierba


Lluvia de-abundancias esparciste oh-Dios a-tu-heredad cuando-estaba-extenuada tú la-restauraste


Y-daré lluvia-de-ustedes en-su-temporada, y-dará la-tierra su-producto y-árbol-de el-campo dará su-fruto.


Caiga como-la-lluvia mi-enseñanza descienda como-el-rocío mi-palabra como-llovizna sobre-hierba y-como-aguaceros sobre-césped


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite