Salmos 62:9 - Gloss Spanish

⁹ Confíen en-él en-todo-tiempo oh-pueblo derramen-ante-él su-corazón Dios-es refugio-para-nosotros Sélah

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Por cierto, vanidad son los hijos de los hombres, mentira los hijos de varón; Pesándolos a todos igualmente en la balanza, Serán menos que nada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ La gente común no vale más que una bocanada de viento, y los poderosos no son lo que parecen ser; si se les pesa juntos en una balanza, ambos son más livianos que un soplo de aire.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ El vulgo no es más que una pelusa, y de los de arriba no se puede fiar. Si en la balanza se pusieran todos, ni un soplo pesarían

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Sólo Vanidad son los del vulgo, Mentira son los nobles. Puestos en balanza, suben, Pero serán más livianos que un soplo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Confiad, pueblos, en él en todo tiempo, abrid el corazón en su presencia: Dios es nuestro refugio. Selah

Salmos 62:9 Referans Kwoze

2 Samuel 15:31

y-David informó diciendo: Ahitófel entre-los-conjurados con-Absalón y-dijo David entorpece-pues --el-designio-de Ahitófel YHVH

2 Samuel 15:6

y-hacía Absalón como-la-cosa la-ésta a-cualquiera-de-Israel que-venían al-juicio hacia-el-rey y-robaba Absalón --el-corazón-de los-hombres-de Israel -

2 Reyes 19:14

Y-cogió Ezequías --las-cartas de-mano-de los-mensajeros y-las-leyó y-subió al-templo-de YHVH y-lo-desplegó Ezequías ante YHVH -

Salmos 116:11

Yo dije: en-mi-perplejidad todo-hombre es-un-mentiroso

Salmos 118:9

Mejor-es refugiarse en-YHVH que-confiar en-nobles

Salmos 142:3

Derramo ante-él mi-queja mi-angustia ante-él declaro

Salmos 39:11

Retira de-mí tu-plaga por-la-dureza de-tu-mano Yo estoy-consumido

Salmos 39:5

Hazme-saber YHVH mi-fin y-la-medida de-mis-días cuál-es-ella sepa-yo cuán-frágil Yo-soy

Salmos 46:2

Dios-es para-nosotros refugio y-fuerza ayuda en-apuros hallado en-gran-manera

Salmos 71:7

Cual-asombro he-venido-a-ser para-muchos Pero-tú eres-mi-refugio-fuerte

Isaías 26:4

Confíen en-YHVH Hasta-siempre porque en-YHVH YHVH roca-de eternidades

Isaías 40:15

He-aquí gentiles como-gota de-cubo y-como-polvo-de balanzas son-considerados he-aquí islas como-polvillo pesa

Isaías 40:17

Todos-los-gentiles como-no-ser ante-él de-nada y-vacío son-consideradas-a-él

Daniel 5:27

TEKEL fuiste-pesado en-las-balanzas y-fuiste-hallado falto

1 Samuel 1:15

y-respondió Ana Y-dijo no mi-señor mujer pesada-de-espíritu yo y-vino o-licor no he-bebido mas-vierto --mi-alma ante YHVH

1 Samuel 18:5

y-salia David en-todo lo-que le-enviaba Saúl tenia-éxito y-le-puso Saúl sobre los-hombres-de la-guerra y-parecía-bien a-los-ojos-de todo-el-pueblo Y-también a-ojos-de los-siervos-de Saúl -

1 Samuel 18:7

y-cantaban las-mujeres las-que-festejaban y-decían hirió Saúl a-sus-miles miles y-David a-sus-diez-millares

1 Samuel 23:12

y-dijo David acaso-entregaran señores-de Keila a-mí y-a-mis-hombres en-mano-de-Saúl y-dijo YHVH ellos-entregarán -