Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 62:5 - Gloss Spanish

5 Sólo de-su-altura traman para-derribarlo se-deleitan en-la-falsedad con-su-boca bendicen pero-en-su-interior maldicen-Sélah

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Alma mía, en Dios solamente reposa, Porque de él es mi esperanza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Que todo mi ser espere en silencio delante de Dios, porque en él está mi esperanza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Sólo en Dios tendrás tu descanso, alma mía, pues de él me viene mi esperanza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Sólo en Dios aquiétate alma mía, Porque de Él procede mi esperanza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Derrocarle del puesto es cuanto está en sus planes, su gozo es la mentira: con la boca bendicen, mas su idea es maldición. Selah

Gade chapit la Kopi




Salmos 62:5
21 Referans Kwoze  

Bendice alma-mía a-YHVH YHVH Dios-mío te-has-mostrado-grande en-gran-manera de-esplendor y-Majestad Te-has-vestido


Desaparezcan los-pecadores de-la-tierra y-los-impíos ya no-existan-ellos bendice alma-mía a-YHVH alaben-a-YHVH


Alaben-a-YHVH alaba alma-mía a-YHVH


Espera en-YHVH y-guarda su-camino y-Él-te-exaltará para-poseer la-tierra cuando-sean-cortados los-impíos lo-verás


Ciertamente-como-sombra anda-el-hombre ciertamente-en-vano se-afana acumula-riquezas mas-no-sabe ¿Quién-las-recogerá


Con-quebranto-mortal en-mis-huesos se-mofan-de-mí mis-adversarios diciendo me todo-el-día ¿dónde Está-tu-Dios


Estas-cosas recuerdo y-derramo sobre-mí mi-alma que desfilaba-yo entre-la-multitud y-los-conducía hasta-la-casa de-Dios con-voz-de-júbilo y-acción-de-gracias con-la-multitud guardando-fiesta


¿Por-Qué-estás-abatida alma-mía Y-¿por-qué-gimes dentro-de-mí pon-tu-esperanza se pues-aún he-de-loarle salvación de-mi-rostro y-mi-Dios


Porque-tú eres-mi-esperanza oh-Señor YHVH tú-eres-mi-confianza desde-mis-juventud


No-seas-para-mí por-terror mi-refugio-tú en-el-día-de mal


Saeta mortal mortal su-lengua falsedad habla engaño paz a-su-prójimo habla pero-en-su-interior pone su-emboscada


¿Acaso-por-esto no-castigaré-a-ellos declaración-de-YHVH o en-nación que-es-así no se-vengará mi-alma -


Pero-yo en-YHVH tengo-esperanza espero en-Dios-de mi-salvación me-oirá mi-Dios


Pues aún visión para-tiempo-señalado y-trata del-fin y-no miente aunque-se-retrase Espera-a-él pues-venir vendrá, no se-demorará


Por-tanto Espera-para-mí declaración-de-YHVH para-el-día me-levante para-presa ciertamente mi-sentencia reunir naciones para-reunir-me reinos para-derramar sobre-ellos mi-furor todo ardor-de mi-ira ciertamente por-fuego-de mi-celo será-consumida toda-la-tierra


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite