Salmos 6:6 - Gloss Spanish

⁶ Porque no-hay en-la-muerte recuerdo-de-ti en-el-Seol quién alabara-te

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Me he consumido a fuerza de gemir; Todas las noches inundo de llanto mi lecho, Riego mi cama con mis lágrimas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Estoy agotado de tanto llorar. Toda la noche inundo mi cama con llanto; la empapo con mis lágrimas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Extenuado estoy de tanto gemir, cada noche empapo mi cama y con mis lágrimas inundo mi lecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Estoy agotado de tanto gemir, Todas las noches inundo° mi lecho; Con mis lágrimas empapo mi cama.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ No se tiene de ti memoria entre los muertos, y en el seol, ¿quién puede darte gracias?

Salmos 6:6 Referans Kwoze

Job 10:1

Está-hastiada mi-alma de-mis-vidas daré-rienda-suelta contra-mí a-mi-queja hablaré con-la-amargura de-mi-alma

Job 16:20

Se-burlan-de-mí mis-amigos ante-Dios vierte-lágrimas mi-ojo

Job 23:2

Aún-hoy amarga-es mi-queja mi-mano es-pesada sobre-mi-gemido

Job 7:3

Así me-ha-tocado-en-suerte a-mí meses-de-inutilidad y-noches-de aflicción asignaron-me

Salmos 115:17

No los-muertos alaban-a-YHVH ni todos-los-que-descienden al-silencio

Salmos 30:10

¿Qué-provecho en-mi-sangre si-bajo a-la-fosa te-alabará el-polvo anunciará tu-verdad

Salmos 38:9

Estoy-entumecido y-aplastado hasta-el-extremo rujo por-el-gemido de-mi-corazón

Salmos 39:12

Con-las-reprensiones por-la-iniquidad corriges al-hombre y-desvaneces como-polilla lo-que-más-desea ciertamente vanidad es-todo-hombre Sélah

Salmos 42:3

Tiene-sed mi-alma de-Dios del-Dios vivo ¿cuándo vendré y-me-presentaré ante Dios

Salmos 69:3

Estoy-hundido en-cieno profundo y-no-hay donde-asentar-el-pie he-llegado al-fondo-de-las-aguas y-la-inundación me-anega

Salmos 88:11

Para-los-muertos harás-portento O-las-sombras se-levantarán y-te-darán-gracias Sélah

Salmos 88:9

Has-alejado a-mis-conocidos de-mí me-has-hecho abominación a-ellos estoy-encerrado y-no puedo-salir

Isaías 38:18

Pues no Seol exaltará muerte te-alabará no-tendrán-esperanza descendientes-a-pozo a-tu-fidelidad

Jeremías 14:17

Y-di a-ellos: --la-palabra la-esta derramen mis-ojos lágrima de-noche y-de-día y-no-cesen porque herida grande fue-herida virgen hija-de-mi-pueblo golpe doloroso mucho

Lamentaciones 1:16

Por-eso Yo lloro mis-ojos mis-ojos fluyen aguas pues-alejado de-mí el-que-conforta el-que-restaura mi-alma son mis-hijos desolados porque prevaleció el-enemigo -

Lamentaciones 1:2

Llorar llora por-la-noche y-sus-lágrimas por sus-mejillas no-hay-para-ella un-consolador de-todos-sus-amantes todos-sus-amigos traicionaron a-ella se-hicieron para-ella como-enemigos -

Lamentaciones 2:11

Desfallecieron por-las-lágrimas mis-ojos están-conmovidas mis-entrañas se-ha-revolcado por-tierra mi-hígado a-causa-de-destrucción-de hija-de-mi-pueblo por-desfallecimiento-de niño y-lactante en-calles-de ciudad -