Salmos 58:7 - Gloss Spanish

⁷ Oh-Dios rompe-sus-dientes en-su-boca las-muelas de-los-leoncillos quiebra YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Sean disipados como aguas que corren; Cuando disparen sus saetas, sean hechas pedazos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Que desaparezcan como agua en tierra sedienta; que sean inútiles las armas en sus manos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Que se escurran como agua de un vaso roto, que se sequen como hierba pisoteada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ ¡Escúrranse como aguas que se pierden! Al disparar sus saetas, ¡queden éstas despuntadas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Desgaja, Dios, sus dientes de su boca, arráncales, Señor, sus colmillos de leones;

Salmos 58:7 Referans Kwoze

2 Samuel 17:10

y-él incluso-hijo-de-valentía que su-corazón como-corazón-de el-león desmayar desmayará pues-sabe todo-Israel que-valiente tu-padre e-hijos-de-valentía los-que con-él

Job 4:10

Rugido de-león y-voz de-león y-dientes de-leoncillos son-quebrados

Salmos 112:10

El-impío lo-verá y-se-irritará sus-dientes rechinará y-se-consumirá el-deseo de-los-impíos perecerá

Salmos 22:14

Abren-de-par-en-par contra-mí su-boca como-león que-desgarra y-ruge

Salmos 3:8

Levántate oh-YHVH y-sálvame Dios-mío porque-Tú-golpeas a-todos-mis-enemigos en-la-mejilla los-dientes de-los-malvados quebrantas

Salmos 64:3

Escóndeme de-la-conjura de-los-malhechores del-tumulto de-los-obradores de-iniquidad

Éxodo 15:15

Entonces se-aterrorizarán jefes-de Edom caudillos-de Moab, les-atenazará Temblor se-derretirán todos moradores-de Canaán

Isaías 13:7

Por-lo-tanto-todas-las-manos se-debilitarán-y-todo-corazón-de humanidad se-desfallecerá-????? ????? ?????

Josué 7:5

y-mataron de-ellos los-hombres-de el-hay como-treinta y-seis hombres y-los-persiguieron ante la-puerta hasta-los-Sebarim y-los-batieron en-la-bajada y-desfalleció el-corazón-de-el-pueblo y-fue como-agua