Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 56:9 - Gloss Spanish

9 Mis-huidas han-contado tú pon mis-lágrimas en-tu-redoma no están-en-tu-libro

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Serán luego vueltos atrás mis enemigos, el día en que yo clamare; Esto sé, que Dios está por mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Mis enemigos emprenderán la retirada cuando yo clame a ti por ayuda. Una cosa sé: ¡Dios está de mi lado!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Retrocederán mis enemigos el día que te invoque. Sé muy bien que Dios está conmigo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 El día en que yo te invoque, retrocederán mis enemigos. Esto sé: ¡’Elohim está por mí!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 De mi peregrinar llevas tú cuenta: recoge mi pesar en tu redoma, ¿no se halla ya en tu libro?

Gade chapit la Kopi




Salmos 56:9
15 Referans Kwoze  

Vuelve y-dirás a-Ezequías caudillo-de-mi-pueblo así-dice YHVH Dios-de David tu-padre he-escuchado --tu-oración he-mirado --tus-lágrimas he-aquí-que-yo curo a-ti en-el-día el-tercero subirás al-templo-de YHVH


Oh-YHVH escucha mi-oración y-mi-clamor a-ti llegue


YHVH está-por-mí no temeré ¿Qué-podría-hacer me el-hombre


Cuando-se-abalanzaron contra-mí los-malvados para-devorar --mi-carne y-mis-adversarios y-mis-enemigos para-mí ellos tropezaron y-cayeron


Cesen y-sepan que-yo-soy Dios seré-exaltado entre-las-naciones, seré-exaltado en-la-tierra


Bramaron las-naciones se-tambalearon los-reinos emite su-voz se-derrite la-tierra


me-alegraré y-me-regocijarse en-ti cantaré-alabanzas a-tu-nombre Oh-Altísimo


Llama a-mí y-te-responderé y-diré a-ti grandes-cosas y-ocultas no las-conoces -


Entonces hablaron-entre-sí temerosos-de YHVH cada-uno con-su-prójimo y-escuchó YHVH y-oyó y-fue-escrito libro-de recuerdo en-su-presencia para-los-que-temen YHVH y-para-los-que-piensan-en su-nombre


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite