Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 56:4 - Gloss Spanish

4 En-el-día en-que-temo Yo en-ti confío

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 En Dios alabaré su palabra; En Dios he confiado; no temeré; ¿Qué puede hacerme el hombre?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Alabo a Dios por lo que ha prometido. En Dios confío, ¿por qué habría de tener miedo? ¿Qué pueden hacerme unos simples mortales?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Renuevo mi fe en las palabras de Dios, confío en Dios y no temo más: ¿qué me puede hacer un ser de carne?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 En ’Elohim, cuya palabra alabo, En ’Elohim he confiado, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 El día en que temiere, me confiaré a ti.

Gade chapit la Kopi




Salmos 56:4
18 Referans Kwoze  

Y-se-atemorizó y-puso Josafat --su-rostro para-buscar a-YHVH y-proclamó-ayuno sobre-todo-Judá


Y-se-juntaron los-de-Judá para-buscar-ayuda de-YHVH también de-todas-las-ciudades-de Judá vinieron a-buscar a-YHVH


YHVH está-por-mí no temeré ¿Qué-podría-hacer me el-hombre


La-suma-de-tu-palabra es-verdad y-para-siempre-es todo-juicio justo-tuyo


por-la-opresión de-los-pobres por-el-gemido de-los-menesterosos ahora me-levantaré dice YHVH lo-pondré en-seguridad-a-quien dan-bufido contra-él


Me-postraré hacia-el-templo santo-tuyo y-daré-gracias a-Tu-nombre por-tu-misericordia y-por-tu-verdad porque-has-engrandecido sobre-todo-Tu-nombre tu-dicho


Salmo-de-David YHVH es-mi-luz y-mi-salvación ¿de-quién he-de-temer? YHVH fortaleza-de-mi-vida ¿de-quién temeré?


Pero-egipcios hombre y-no-Dios y-sus-caballos carne y-no-espíritu cuando-YHVH extiende su-mano y-tropezará ayudador y-caerá ayudando y-juntos todos-ellos perecerán -


No-temas porque contigo-Yo no-desmayes porque-Yo tu-Dios te-fortaleceré ciertamente-te-ayudaré ciertamente-te-sostendré con-diestra-de mi-justicia


y-le-entro-angustia a-David mucho pues-hablaba el-pueblo de-apedrearlo pues-amarga alma-de todo-el-pueblo cada-hombre por-su-hijo sus-hijos y-por-sus-hijas y-se-fortaleció David en-YHVH su-Dios -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite