Salmos 55:20 - Gloss Spanish

²⁰ Oirá Dios y-los-humillará el-que-reina desde-antaño Sélah que no-hay cambios en-ellos ni temen a-Dios

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Extendió el inicuo sus manos contra los que estaban en paz con él; Violó su pacto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ En cuanto a mi compañero, él traicionó a sus amigos; no cumplió sus promesas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Alzan la mano contra sus amigos, no cumplen sus compromisos,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Extendió sus manos contra los que estaban en paz con él; Violó su pacto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Dios habrá de escuchar y de humillarlos -el que domina desde siempre-, Selah ya que no hay mudanza en ellos ni tienen temor de Dios.

Salmos 55:20 Referans Kwoze

2 Samuel 18:12

y-dijo el-hombre a-Joab aunque aunque yo pesara sobre-mi-mano mil siclos-de-plata no-extendería mi-mano contra-el-hijo-de-el-rey pues en-nuestros-oídos ordenó el-rey a-ti y-a-Abisay y-a-Itay diciendo: ciudad-cualquiera al-joven a-Absalón

2 Samuel 2:4

y-vinieron los-hombres-de Judá y-ungieron-allí a-David como-rey sobre-la-casa-de Judá y-hablaron a-David diciendo: hombres-de Jabés-de Galaad que sepultaron a-Saúl -

2 Samuel 5:3

y-vinieron todos-los-ancianos-de Israel a-el-rey a-Hebrón y-cortó con-ellos el-rey David pacto en-Hebrón delante-de YHVH y-ungieron a-David como-rey sobre-Israel -

2 Reyes 17:34

Hasta el-día el-éste ellos actúan según-los-usos los-pioneros no-son-ellos veneradores --YHVH y-no-son-ellos quienes-actúen según-sus-decretos Y-según-sus-usos y-según-la-ley Según-el-mandamiento que ordenó YHVH a-los-hijos-de Jacob que-puso su-nombre Israel

Salmos 109:5

Y-han-puesto sobre-mí mal por bien y-odio por mi-amor

Salmos 6:10

ha-oído YHVH mi-súplica YHVH mi-oración recibió

Salmos 7:4

YHVH Dios-mío si-he-hecho esto si-hay-iniquidad en-mis-manos

Salmos 89:28

También-Yo primogénito lo-nombraré el-más-excelso de-los-reyes-de-la-tierra

Salmos 89:34

Pero-mi-misericordia no-retiraré de-él ni-actuaré-falsamente en-mi-fidelidad

Salmos 89:38

Como-la-luna será-establecido para-siempre y-como-testigo en-el-firmamento será-firme Sélah

Salmos 93:2

Firme-está tu-trono desde-antiguo desde-la-eternidad tú-existes

Eclesiastés 8:2

Yo-digo la-orden-del-rey guarda y-eso-por causa del-juramente de-Dios

Jeremías 5:3

YHVH tus-ojos ¿acaso-no a-la-verdad azotaste a-ellos pero-no-enfermaron los-consumiste rehusaron aceptar corrección endurecieron su-rostro más-que-una-piedra rehusaron volverse

1 Samuel 22:17

y-dijo el-rey a-los-guardas que-estaban-en-pie junto-a-él vuélvanse y-maten sacerdotes-de YHVH pues también-su-mano con-David y-pues sabían que-escapando el y-no desvelaron a-mi-oído mi-oído mas-no-quisieron los-siervos-de el-rey alargar --su-mano para-herir a-los-sacerdotes-de YHVH -

1 Samuel 24:10

y-dijo David a-Saúl por-qué Escuchas --las-palabras-de hombres diciendo he-aquí David que-busca tu-mal