Salmos 55:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Devora Señor divide la-lengua-de-ellos porque-he-visto violencia y-discordia en-la-ciudad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Día y noche la rodean sobre sus muros, E iniquidad y trabajo hay en medio de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Día y noche patrullan sus murallas para cuidarla de invasores, pero el verdadero peligro es la maldad que hay dentro de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ rondan por sus murallas día y noche y dentro están la injusticia y el crimen.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Día y noche rondan sobre sus muros, Y la maldad y la injusticia están adentro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Confúndelos, Señor, y divide sus lenguas, que veo en la ciudad discordia y violencia,

Salmos 55:10 Referans Kwoze

2 Samuel 15:31

y-David informó diciendo: Ahitófel entre-los-conjurados con-Absalón y-dijo David entorpece-pues --el-designio-de Ahitófel YHVH

Salmos 58:3

Antes-bien-en-el-corazón iniquidad obran en-la-tierra la-violencia de-sus-manos pesan

Salmos 59:6

Tú-pues YHVH-Dios de-los-huestes Dios de-Israel desvélate para-castigar a-todas-las-gentes no-te-apiades de-todos-los-traidores inicuos Sélah

Ezequiel 9:4

Y-dijo YHVH a-él a-él pasa por-dentro-de la-ciudad por-dentro-de Jerusalén y-pon una-marca sobre-frentes-de los-hombres los-que-gimen y-los-que-se-lamentan por todas-las-abominaciones las-que-se-hacen en-medio-de-ella

Oseas 7:6

Ciertamente-prepararon como-el-horno corazón-de-ellos a-sus-intrigas todos-por-la-noche duerme su-panadero por-la-mañana él ardiendo como-fuego-de llama

Habacuc 1:3

¿Por-qué me-haces-ver iniquidad y-lo-malo contemplas y-destrucción y-violencia ante-mí y-sucede-que pleito y-contienda abundan

1 Samuel 19:11

y-envió Saúl mensajeros a-casa-de David para-vigilarlo y-para-matarle en-la-mañana y-avisó a-David Mical su-mujer diciendo: si-tú-no salvas --tu-alma esta-noche mañana tu seras-muerto