Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 52:1 - Gloss Spanish

1 Al-director-del-coro Masquil De-Dios

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 ¿Por qué te jactas de maldad, oh poderoso? La misericordia de Dios es continua.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¿Por qué te jactas de tus delitos, gran guerrero? ¿No te das cuenta de que la justicia de Dios permanece para siempre?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Maskil de David, cuando Doeg edomita llegó y dio aviso a Saúl, diciéndole: David ha entrado en casa de Ahimelec. ¿Por qué te jactas del mal, oh poderoso? ¡La misericordia de ’Elohim es continua!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. Maskil. De David.

Gade chapit la Kopi




Salmos 52:1
24 Referans Kwoze  

de-maldición su-boca está-llena y-de-engaño y-de-opresión bajo su-lengua hay-malicia e-iniquidad


Pero-la-Misericordia de-YHVH es-desde-siempre y-hasta-siempre sobre-los-que-le-temen y-su-justicia para-con-los-hijos de-los-hijos


den-gracias a-YHVH porque-es-bueno porque para-siempre en-su-misericordia


Oh-Dios por-tu-nombre sálvame y-con-tu-poder hazme-justicia


Regresan a-la-tarde ladran como-el-perro y-rondan la-ciudad


Y-para-sí ha-preparado armas-e-muerte sus-flechas para-mis-perseguidores hace


Charlan hablan insolencias se-jactan-en-voz-muy-alta todos-los-obradores de-iniquidad


Si-entrega hombre a-su-prójimo asno o-toro u-oveja y-cualquier-bestia para-guardar y-muere o-se-hiere o-desaparece nadie mirando


Perversidad-hay en-su-corazón trama el-mal en-todo-tiempo discordia discordia envía


Corazón que-trama planes de-perversidad pies que-se-apresuran a-correr al-mal


No-hay-quien-calme por-justicia y-no-hay quien-litigue con-verdad confiar en-vacío y-hablar-falsedad concebir engaño y-dan-a-luz iniquidad


Y-sucedió en-el-día el-segundo de-asesinar a-Gedalías y-nadie no sabía


¿Acaso-por-esto no-castigaré-a-ellos declaración-de-YHVH o en-nación que-es-así no se-vengará mi-alma -


En-el-mal ambas-manos para-hacer-bien el-gobernante exige y-el-juez por-pago y-el-grande dicta deseo-de su-alma él y-la-falsean


y-entrego-a-él el-sacerdote sagrado pues no-había allí pan si-no-el-pan-de la-proposición los-retirados de-ante YHVH para-poner pan caliente en-día de-su-ser-quitado


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite