Salmos 50:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Mas-al-impío dice Dios ¿Qué-tienes-tú que-recitar mis-estatutos y-tomar mi-pacto en-tu-boca

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pero al malo dijo Dios: ¿Qué tienes tú que hablar de mis leyes, Y que tomar mi pacto en tu boca?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pero Dios dice a los perversos: «¿Para qué se molestan en recitar mis decretos y en fingir que obedecen mi pacto?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pero al impío Dios le dice: '¿Por qué vas repitiendo mis preceptos, y andas siempre hablando de religión,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero al malo dijo Dios: ¿Quién eres tú para recitar mis preceptos, y tomar mi pacto en tu boca?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Al impío dice Dios: ¿Qué tienes tú que mencionar mis leyes y llevar en tu boca mi alianza,

Salmos 50:16 Referans Kwoze

Salmos 25:14

La-intimidad de-YHVH para-quienes-le-temen y-su-pacto para-dárselo-a-conocer

Proverbios 26:7

Pueden-débiles las-piernas del-lisiado así-es-el-proverbio en-boca de-los-necios

Isaías 29:13

Y-dice Señor por esto se-acerca el-pueblo el-éste con-su-boca y-con-sus-labios ????? pero-su-corazón está-lejos de-mí y-es adorar-de-ellos a-mí mandamientos-de hombres que-es-enseñado

Isaías 48:22

No-hay paz dijo YHVH para-los-malos -

Ezequiel 18:27

Pero-si-se-vuelve un-malvado de-su-maldad que hizo y-hace derecho y-justicia él --su-alma vivirá