Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 48:9 - Gloss Spanish

9 Como lo-habíamos-oído así lo-hemos-visto en-la-ciudad-de-YHVH de-las-huestes en-la-ciudad de-nuestro-Dios Dios la-consolida para-siempre Sélah

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Nos acordamos de tu misericordia, oh Dios, En medio de tu templo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Oh Dios, meditamos en tu amor inagotable mientras adoramos en tu templo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Oh Dios, recordamos tus favores en los patios de tu Templo;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Nos acordamos de tu misericordia, oh ’Elohim, En medio de tu templo;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Como habíamos oído, así hemos visto en la ciudad del Señor de los ejércitos. En la ciudad de nuestro Dios: Dios la tiene fijada para siempre. Selah

Gade chapit la Kopi




Salmos 48:9
14 Referans Kwoze  

Y-dijo a-el-rey verdad era la-cosa que había-oído en-mi-tierra sobre-tus-cosas y-sobre-tu-sabiduría


y-no-di-crédito a-las-palabras hasta que-he-venido y-han-visto mis-ojos y-he-aquí-que no-fue-relatado-a-mí la-mitad tu-sobrepasas sabiduría y-excelencia a-La-fama que ya-había-oído


Sea-agradable a-él mi-meditación yo me-alegraré en-YHVH


Porque-tu-misericordia ante mis-ojos-está y-he-andado en-tu-verdad


He-predicado justicia en-la-asamblea magna he-aquí Mis-labios no frené YHVH tú lo-sabes


Pero-de-Sion se-dirá éste y-aquél nacieron-en-ella y-él-mismo la-establecerá el-Altísimo


Llévame en-pos-de-ti correremos me-ha-introducido el-rey en-sus-cámaras nos-regocijaremos y-nos-alegraremos en-ti conmemoremos tus-amores más-que-el-vino los-rectos te-aman -


También camino-de tus-juicios YHVH te-esperamos por-tu-nombre y-por-tu-recuerdo deseo-de-alma


Y-todo-el-valle-de los-cadáveres y-la-ceniza y-todas-las-terrazas las-terrazas hasta-torrente-de Cedrón hasta-esquina-de puerta-de los-caballos al-oriente santo para-YHVH no-será-devastada y-no-será-destruida más para-siempre -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite