Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 47:8 - Gloss Spanish

8 Porque rey de-toda-la-tierra es-Dios Canten-alabanzas con-destreza

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Reinó Dios sobre las naciones; Se sentó Dios sobre su santo trono.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Dios reina sobre las naciones, sentado en su santo trono.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Dios reina sobre las naciones, Dios se sienta en su santo trono.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¡’Elohim reina sobre las naciones! ¡’Elohim se sienta en su santo trono!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 De la tierra entera él es el rey, cantadle con destreza.

Gade chapit la Kopi




Salmos 47:8
18 Referans Kwoze  

Alégrense los-cielos y-regocíjese la-tierra y-digan entre-las-naciones YHVH reina


Juzgará entre-las-naciones, llenó-el-suelo de-cadáveres quebrantó cabezas sobre-territorio extenso


Cántico Salmo de-los-hijos-de-Coré


Tuyo-es un-brazo con-fuerza fuerte-es tu-mano exaltada-es tu-diestra


cuando-se-vuelvan-mis-enemigos atrás tropiezan y-perecer ante-tu-rostro


YHVH reina de-majestad se-ha-vestido se-ha-vestido YHVH de-fuerza se-ha-ceñido ciertamente-está-firme el-orbe no-será-movido


Será-aliado-tuyo un-trono de-corrupciones de-maquina daño por-ordenanza


Decía entre-las-naciones YHVH reina ciertamente-está-firme el-orbe no-será-movido juzgará a-los-pueblos con-rectitudes


YHVH reina regocíjese la-tierra alégrense las-islas muchas


YHVH reina tiemblen los-pueblos está-sentado sobre-los-querubines estremézcase la-tierra


YHVH en-Sion es-grande y-excelso es-él sobre-todos-los-pueblos


Y-será YHVH por-rey sobre-todo-la-tierra en-el-día el-aquel será YHVH uno y-su-nombre uno


Y-maldito el-que-engaña y-hay en-su-rebaño macho y-hace-promesa pero-sacrifica imperfecto al-Señor pues rey grande Yo dice YHVH-de ejércitos Y-mi-nombre temido entre-las-naciones


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite