Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 46:8 - Gloss Spanish

8 YHVH de-las-huestes está-con-nosotros baluarte-para-nosotros es-el-Dios de-Jacob Sélah

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Venid, ved las obras de Jehová, Que ha puesto asolamientos en la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Vengan, vean las obras gloriosas del Señor: miren cómo trae destrucción sobre el mundo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Vengan a ver las hazañas del Señor, y los estragos que causó a la tierra.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Venid, contemplad las obras de YHVH, Que puso asolamientos en la tierra,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Con nosotros el Señor de los ejércitos, el Dios de Jacob es nuestra fortaleza.

Gade chapit la Kopi




Salmos 46:8
18 Referans Kwoze  

La-dicha de-quién-tiene-al-Dios de-Jacob por-su-ayuda y-su-esperanza está-en-YHVH su-Dios


A-causa-de-su-fuerza en-ti esperaré porque-Dios es-mi-baluarte


vengan y-vean las-obras de-Dios aterrador en-su-obrar sobre-los-hijos de-los-hombres


Y-dijeron servidores-de Faraón a-él hasta-cuándo será esto a-nosotros por-lazo envía --los-hombres y-sirvan a-YHVH Dios-de-ellos todavía-no conoces que arruinada Egipto


Y-se-levantó Faraón de-noche él y-todo-sus-servidores y-todo-Egipto y-fue lamento grande en-Egipto, pues-no-había casa que no-allí muerto


He-aquí YHVH asola la-tierra y-la-devastará y-arruinará sus-faces y-esparcirá sus-habitantes,


Y-edificarán ruinas-de antiguo asolamientos de-los-principios restaurarán renovarán ciudades-de ruina asolamientos generación y-generación


Por-tanto dará Señor mismo para-ustedes señal he-aquí la-virgen preñada y-da-a-luz hijo y-llamará su-nombre Emmanu El


Consulten estrategia y-será-anulada hablen palabra y-no permanecerá. pues con-nosotros Dios -


Sólo YHVH no-se-rebelen y-ustedes no-teman ------pueblo-de la-tierra pues nuestro-pan ellos apartado su-amparo de-sobre-ellos pero-YHVH con-nosotros no-les-teman


Pues no-sortilegio contra-Jacob y-no-adivinación contra-Israel como-ahora se-dirá de-Jacob y-de-Israel ¿Qué-hizo Dios


Cuando-salgas a-la-batalla contra-tus-enemigos y-veas caballo y-carro pueblo mayor que-tú no Temas de-ellos pues-YHVH tu-Dios contigo el-que-te-trajo de-tierra-de Egipto


pues de YHVH era endurecer --su-corazón frente-a la-guerra con-Israel para consagrarlos-al-anatema sin haber-para-ellos clemencia ciertamente para exterminarlos como ordenó YHVH a-Moisés -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite