Salmos 46:3 - Gloss Spanish

³ Por-tanto no-temeremos aunque-sufran-cambios la-tierra y-se-deslicen los-montes en-el-corazón del-mar

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Aunque bramen y se turben sus aguas, Y tiemblen los montes a causa de su braveza. Selah

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ ¡Que rujan los océanos y hagan espuma! ¡Que tiemblen las montañas mientras suben las aguas! Interludio

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ aunque sus aguas rujan y se encrespen y los montes a su ímpetu retiemblen: El Señor Sabaot está con nosotros, es nuestro baluarte el Dios de Jacob.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Aunque bramen y se turben sus aguas, Y tiemblen los montes a causa de su braveza. Selah

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Por eso no tememos si la tierra se muda, si los montes se desploman en el mar,

Salmos 46:3 Referans Kwoze

1 Reyes 19:11

dijo sal y-permanecerás-en-pie en-el-monte ante YHVH y-he-aquí-que YHVH pasaba viento grande y-fuerte y-descuajada montañas y-quebraba piedras ante YHVH no en-el-viento YHVH y-tras el-viento terremoto no en-el-terremoto YHVH

Job 38:11

Y-dije hasta-aquí llegarás y-no sobrepasarás y-aquí-se-detendrá el-orgullo de-tus-olas

Salmos 18:4

Al-que-es-digno-de-loa invoco YHVH Y-de-mis-enemigos soy-salvo

Isaías 5:3

Y-ahora habitante-de Jerusalén y-varón-de Judá juzguen-ahora entre-mí y-entre mi-viña

Isaías 54:10

Aunque las-montañas serán-sacudidas y-las-colinas sean-removidas no-obstante-mi-gracia de-contigo no-será-sacudida ni-pacto-de mi-paz no será-removida dice que-te-compadece YHVH -

Jeremías 4:24

Miré los-montes y-he-aquí temblaban y-todas-las-colinas se-agitaban

Jeremías 5:22

Acaso-a-mí no-temerán dicho-de-YHVH o ante-mi-presencia no temblarán que-puse arena límite para-el-mar barrera-perpetua y-no puede-pasar y-se-encrespen pero-no prevalecen y-rugen sus-olas pero-no pueden-pasarlo

Miqueas 1:4

Y-se-derretirán los-montes debajo-de-Él y-los-valles se-partirán como-la-cera en-presencia-de el-fuego como-aguas que-se-precipitan por-ladera

Nahúm 1:5

Montes tiemblan ante-Él y-las-colinas se-derriten y-se-estremece la-tierra a-su-presencia y-mundo y-todos-habitantes-de en-ella