Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 46:11 - Gloss Spanish

11 Cesen y-sepan que-yo-soy Dios seré-exaltado entre-las-naciones, seré-exaltado en-la-tierra

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Jehová de los ejércitos está con nosotros; Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 El Señor de los Ejércitos Celestiales está entre nosotros; el Dios de Israel es nuestra fortaleza. Interludio

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El Señor Sabaot está con nosotros, es nuestro baluarte el Dios de Jacob.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 YHVH Sebaot está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Desistid y sabed: Yo soy Yahveh, exaltado entre las gentes, exaltado en la tierra.

Gade chapit la Kopi




Salmos 46:11
10 Referans Kwoze  

Y-se-acercó un-hombre-de el-Dios y-habló a-el-rey-de Israel y-dijo así-dice YHVH a-causa-de que han-dicho Aram Dios-de montes YHVH y-no-Dios-de valles él y-yo-pondré --toda-a-muchedumbre la-grande la-esta en-tu-mano y-sabrán que-Yo YHVH


Y-dijo YHVH Dios-de nuestros-padres ¿no tú-eres-el Dios en-los-cielos y-tú señoreas todos los-reinos-de en-las-naciones y-en-tu-mano poder y-fuerza y-nadie contigo se-resiste


Y-habiendo-orado a-él Atendió a-él y-escuchó su-oración y-lo-volvió a-Jerusalén a-su-reino antes-conoció Manasés, que YHVH era-él el-Dios


Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré con-instrumentos-de-todos-altos cánticos


Bramaron las-naciones se-tambalearon los-reinos emite su-voz se-derrite la-tierra


Hermoso por-su-elevación el-gozo de-toda-la-tierra el-monte-Sion en-los-confines del-norte la-ciudad del-rey grande


Ojos-de arrogancia-de hombre será-humillada y-será-abatida altivez-de hombres y-será-exaltado YHVH sólo en-el-día el-aquel -


Y-será-abatida altivez-de el-hombre y-será-humillada soberbia-de hombres y-será-exaltado YHVH sólo en-el-día el-aquel


YHVH mi-fuerza y-mi-fortaleza y-mi-refugio en-día-de aflicción a-ti naciones vendrán desde-confines-de-tierra y-dirán solamente-mentira poseyeron nuestros-padres vanidad y-no-hay-en-ellos provecho


Refugio Dios-de antaño y-debajo-de brazos eterno y-expulsará de-delante-de-ti enemigo y-dirá destruye


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite