Salmos 45:4 - Gloss Spanish

⁴ Ciñe-tu-espada sobre-la-cadera oh-valiente tu-esplendor y-tú-majestad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ En tu gloria sé prosperado; Cabalga sobre palabra de verdad, de humildad y de justicia, Y tu diestra te enseñará cosas terribles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cabalga con majestad hacia la victoria y defiende la verdad, la humildad y la justicia. ¡Avanza para realizar obras imponentes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ anda y cabalga por la causa de la verdad, la piedad y el derecho. Haces proezas con armas en la mano:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡Cabalga en tu majestad, y triunfa por causa de la verdad, la mansedumbre y la justicia, Y tu diestra te guiará a hazañas terribles!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Ceñirte de espada sobre el muslo de guerrero es tu brillo y tu esplendor.

Salmos 45:4 Referans Kwoze

Salmos 2:9

Los-quebrantarás con-cetro de-hierro como-vasija de-alfarero los-desmenuzarás

Salmos 60:4

Has-hecho-temblar la-tierra la-has-rendido sana sus-roturas porque-se-tambalea

Salmos 65:5

Las-bendiciones de-aquel-a-quien-escoges y-acercas-a-ti para-que-more en-tus-atrios seremos-saciados con-el-bien de-tu-casa el-lugar-santo de-tu-templo

Isaías 11:5

Y-será justicia cinto-de sus-lomos y-la-fidelidad ceñidor-de sus-costados

Zacarías 9:9

Alégrate mucho hija-de-Sion grita hija-de Jerusalén he-aquí tu-rey viene a-ti justo y-salvador él humilde y-montado en-asno o-sea-potrillo hijo-de-asna