Salmos 45:2 - Gloss Spanish

² se-agita mi-corazón con-un-tema bueno digo Yo mi-obra-es acerca-de-un-rey mi-lengua es-pluma de-escriba ágil

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Eres el más hermoso de los hijos de los hombres; La gracia se derramó en tus labios; Por tanto, Dios te ha bendecido para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Eres el más apuesto de todos; de tus labios se desprenden palabras amables. Dios mismo te ha bendecido para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Tú eres el más hermoso entre los hombres, en tus labios la gracia se derrama, así Dios te bendijo para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Eres el más hermoso de los hijos de los hombres, La gracia se derramó en tus labios, Por tanto, ’Elohim te ha bendecido para siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Me brota del corazón un bello canto, voy a recitar poemas para el rey, mi lengua es la ágil pluma de un escriba.

Salmos 45:2 Referans Kwoze

Salmos 21:6

Grande es-su-gloria mediante-tu-salvación esplendor y-majestad colocas sobre-él

Proverbios 22:11

El-que-ama La-pureza la-pureza de-corazón tiene-gracia en-sus-labios amigo-suyo es-el-rey

Proverbios 5:2

Para-guardar discreción y-conocimiento tus-labios conserven

Cantares 2:3

Como-el-manzano entre-los-árboles del-bosque así es-mi-amado entre los-hijos a-su-sombra me-he-deleitado y-me-he-sentado y-su-fruto es-dulce a-mi-paladar

Isaías 33:17

Rey en-su-hermosura contemplarán tus-ojos verán tierra lejana

Isaías 50:4

Señor YHVH dio a-mí lengua-de entendidos para-saber sostener a-cansado palabra despierta por-la-mañana por-la-mañana despierta a-mí oído para-escuchar como-los-enseñados

Isaías 61:1

Espíritu-de Señor YHVH sobre-mí porque ungió YHVH a-mí para-dar-buenas-nuevas pobres me-envió para-vendar a-quebrantados-de-corazón para-proclamar a-cautivos libertad y-para-los-presos puesta-en-libertad

Zacarías 9:17

Pues Cuánta-su-bondad y-cuánta-su-hermosura trigo jóvenes y-vino-nuevo animará-a doncellas