Salmos 45:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Toda gloriosa es-la-hija rey interiormente con-recamado de-oro su-vestido

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Serán traídas con alegría y gozo; Entrarán en el palacio del rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ ¡Qué procesión tan alegre y entusiasta, cuando entran en el palacio del rey!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Escoltadas de alegría y júbilo, van entrando al palacio real.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Serán conducidas con alegría y regocijo, Y entrarán en el palacio del Rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Con su rico ropaje la llevan ante el rey, le siguen las doncellas y le son presentadas las amigas.

Salmos 45:15 Referans Kwoze

Isaías 35:10

Y-los-rescatados-de YHVH volverán Y-vendrán-a Sion con-canto y-alegría-de eterna sobre-cabeza-de-ellos gozo y-alegría tendrán y-huirán tristeza y-gemido -

Isaías 51:11

Y-los-rescatados-de YHVH volverán Y-vendrán Sion con-canto y-alegría eterna sobre-cabeza-de-ellos gozo y-alegría alcanzarán huirán dolor y-gemido -

Isaías 56:5

Y-daré a-ellos en-mi-casa y-en-mis-muros mano. y-nombre bueno más-que-hijos y-más-que-hijas nombre eterno daré-a-él que no será-cortado -

Isaías 61:10

Deleitar me-deleito en-YHVH se-regocija mi-alma en-mi-Dios pues me-vistió-de ropas-de-salvación vestidura-de rectitud me-atavió como-el-novio se-pone-cual-sacerdote un-turbante y-como-novia se-adorna-con sus-joyas

Ezequiel 16:10

Y-te-vestí de-bordado y-te-calcé-sandalias-de cuero y-te-vestí con-lino-fino y-te-cubrí-con seda