Salmos 45:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Hijas de-reyes hay-entre-tus-ilustres-Damas está la-reina a-tu-diestra en-oro de-Ofir

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Oye, hija, y mira, e inclina tu oído; Olvida tu pueblo, y la casa de tu padre;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Escúchame, oh hija de la realeza; toma en serio lo que te digo: olvídate de tu pueblo y de tu familia, que están lejos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Ahora tú, hija, atiéndeme y escucha: olvida a tu pueblo y la casa de tu padre,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Oye, hija, y mira, y aplica tu oído, Olvida tu pueblo y la casa de tu padre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Hijas tienes de reyes entre tus favoritas, y a tu diestra en pie la reina, con oro de Ofir ataviada.

Salmos 45:10 Referans Kwoze

Génesis 12:1

Y-dijo YHVH a-:Abram Marcha-para-ti de-tu-tierra y-de-tu-familia y-de-casa-de tu-padre a-la-tierra que te-mostraré

Génesis 2:24

Por-eso dejará-hombre --su-padre y-su-madre y-se-unirá en-su-mujer y-serán para-carne una

1 Reyes 9:28

Y-llegaron a-Ofir y-tomaron de-allí oro cuatro-cientos y-veinte talentos y-trajeron a-el-rey Salomón -

Números 10:30

Y-dijo a-él no iré, si no-hacia-mi-tierra y-a-mis-parentela iré.

Deuteronomio 21:13

Y-se-quitará --vestido-de su-cautiverio de-sobre-ella y-habitará en-tu-casa y-llorará a-su-padre y-a-su-madre mes-de días y-después - irás a-ella y-la-desposarás y-será para-ti por-mujer

Deuteronomio 33:9

El-que-dice a-su-padre y-a-su-madre no lo-he-visto y-a-sus-hermanos no reconoció y-a-sus-hijos sus-hijos no conoce pero guardaron Tu-palabra y-tu-pacto cumplieron