Salmos 40:8 - Gloss Spanish

⁸ Entonces dije: he-aquí-vengo en-el-rollo-del-libro está-escrito sobre-mí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ El hacer tu voluntad, Dios mío, me ha agradado, Y tu ley está en medio de mi corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ me complace hacer tu voluntad, Dios mío, pues tus enseñanzas están escritas en mi corazón».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ He elegido, mi Dios, hacer tu voluntad, y tu Ley está en el fondo de mi ser'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Oh Dios mío, el hacer tu voluntad me ha agradado, Y tu Ley está en mis entrañas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Y así digo: 'Aquí vengo'. En el rollo del libro está escrito que yo debo

Salmos 40:8 Referans Kwoze

Job 23:12

Del-mandamiento de-sus-labios no he-partido más-que-mi-porción-señalada atesoro las-palabras-de-su-boca

Salmos 112:1

Alaben a-YHVH las-bendiciones-del-hombre que-teme a-YHVH que-en-sus-mandamientos se-deleita en-gran-manera

Salmos 119:16

En-tus-estatutos me-deleitaré no olvidaré tu-palabra

Salmos 119:24

Ciertamente-tus-testimonios son-mi-deleite son-los-hombres de-mi-consejo

Salmos 119:47

Y-me-deleitaré en-tus-mandamientos los-cuales amo

Salmos 119:92

Si-no-hubiera-sido tu-ley mi-deleite entonces había-perecido-yo en-mi-aflicción

Proverbios 3:1

Hijo-mío mi-dirección no-olvides y-mis-mandamientos haz-que-guarde tu-corazón

Jeremías 15:16

Fueron-halladas tus-palabras y-las-devoré Y-fue tus-palabras tu-palabra a-mí con-gozo y-con-alegría mi-corazón pues-es-invocado tu-nombre sobre-mí YHVH Dios-de ejércitos -

Jeremías 31:33

Porque este el-pacto que haré-cortaré con-casa-de Israel tras los-días los-aquellos declaración-de-YHVH pondré --mi-ley en-su-mente y-sobre-su-corazón la-escribiré y-seré a-ellos por-Dios y-ellos serán-a-mí por-pueblo