Salmos 40:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Regocíjense y-alégrense en-ti todos-los-que-te-buscan digan siempre engrandecido-sea YHVH los-que-aman tu-salvación

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Aunque afligido yo y necesitado, Jehová pensará en mí. Mi ayuda y mi libertador eres tú; Dios mío, no te tardes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ En cuanto a mí, pobre y necesitado, que el Señor me tenga en sus pensamientos. Tú eres mi ayudador y mi salvador; oh Dios mío, no te demores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¡Piensa en mí, oh Dios, en mí que soy un pobre y desdichado! ¡No te demores, mi Dios, pues tú eres mi socorro y salvación!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Aunque estoy afligido y necesitado, Adonay se acordará de mí. Tú eres mi ayuda y mi libertador; ¡Dios mío no te tardes!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Que de ti puedan gozarse y alegrarse todos los que te buscan, y puedan decir siempre quienes aman tu socorro: '¡Grande es el Señor!'.

Salmos 40:17 Referans Kwoze

Salmos 109:22

Porque-pobre y-necesitado yo-soy y-mi-corazón uno-ha-traspasado en-mi-interior

Salmos 34:4

Engrandezcan a-YHVH conmigo y-exaltemos su-nombre a-una

Salmos 34:6

Miraron hacía-él y-quedaron-radiantes y-sus-rostros nunca-se-cubrirán-de-vergüenza

Salmos 35:27

Griten-de-júbilo y-alégrense los-que-se-deleitan en-mi-vindicación y-digan siempre engrandecido-sea YHVH que-se-deleita en-la-paz de-su-siervo

Salmos 40:5

La-dicha del-hombre que-ha-puesto en-YHVH su-confianza y-no-se-ha-vuelto a-los-arrogantes ni-a-los-que-caen en-falsedad

Salmos 54:4

Oh-Dios escucha mi-oración presta-oído a-las-palabras-de-mi-boca

Salmos 69:33

Lo-han-visto los-humildes y-se-alegran los-que-buscan a-Dios que-reviva su-corazón

Salmos 70:5

Regocíjense y-alégrense en-ti todos-los-que-te-buscan y-digan siempre engrandecido-sea Dios los-que-aman tu-salvación

Salmos 86:1

Oración de-David inclina-oh-YHVH tu-oído y-Respóndeme porque-estoy-afligido y-necesitado Yo

Isaías 25:9

Y-digo en-el-día el-aquel he-aquí nuestro-Dios este confiamos en-él y-nos-salvó este YHVH confiamos en-él nos-gozaremos y-nos-alegraremos en-su-salvación

Isaías 41:17

Los-pobres y-los-humildes que-buscan agua pero-no-hay lengua-de-ellos con-la-sed resaca Yo YHVH les-contestaré Dios-de Israel no los-abandonaré