Salmos 38:4 - Gloss Spanish

⁴ No-hay-sanidad en-mi-carne a-causa-de tu-indignación no-hay-salud en-mis-huesos a-causa-de mi-pecado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Porque mis iniquidades se han agravado sobre mi cabeza; Como carga pesada se han agravado sobre mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Mi culpa me abruma; es una carga demasiado pesada para soportar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Mis culpas llegan más arriba de mi cabeza, pesan sobre mí más que un fardo pesado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Porque mis iniquidades rebasan mi cabeza, Y como pesada carga se agravan sobre mí;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ No hay en mi carne parte sana, a causa de tu enojo; no hay reposo en mis huesos, debido a mis pecados.

Salmos 38:4 Referans Kwoze

Esdras 9:6

Y-dije Dios-mío estoy-avergonzado y-confuso para-alzar oh-Dios-mío mi-rostro a-ti porque nuestras-iniquidades se-han-multiplicado por-encima-de la-cabeza y-nuestra-culpa ha-crecido hasta el-cielo

Job 33:19

También-es-castigado-el-hombre con-dolor en-su-lecho y-con-temblor y-con-temblor de-sus-huesos constante

Salmos 107:17

Necios a-causa-del-camino de-su-transgresión y-a-causa-de-sus-iniquidades afligidos

Salmos 40:12

Tú YHVH no-retengas tus-compasiones de-mí tu-misericordia y-tu-verdad siempre me-guarden

Isaías 53:11

Del-sufrimiento-de su-alma verá-luz quedará-satisfecho por-su-conocimiento justificará justo mi-siervo a-muchos y-sus-iniquidades él llevará

Lamentaciones 1:14

Fue-atado yugo-de mis-rebeliones por-su-mano fueron-tejidas subieron sobre-mi-cuello ha-debilitado mi-fuerza me-entregó mi-Señor en-manos-que no-puedo resistir -

Levítico 7:18

Y-si comer come de-carne-de-ofrenda-de sus-paces en-el-día el-tercero no será-aceptado. el-que-ofrece a-él no será-contado a-él impuro será y-la-persona la-que-coma de-él su-iniquidad. llevará