Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 37:39 - Gloss Spanish

39 Pero-la-salvación de-los-justos De-YHVH-viene su-fortín en-tiempo de-angustia

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

39 Pero la salvación de los justos es de Jehová, Y él es su fortaleza en el tiempo de la angustia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

39 El Señor rescata a los justos; él es su fortaleza en tiempos de dificultad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

39 La salvación de los justos viene del Señor, él es su refugio en tiempos de angustia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

39 t La salvación de los justos proviene de YHVH, Él es su fortaleza en el tiempo de angustia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

39 Tau. El auxilio del justo es el Señor, su refugio en la hora del aprieto.

Gade chapit la Kopi




Salmos 37:39
20 Referans Kwoze  

Y-fueron-ayudados contra-ellos y-fueron-entregados en-sus-manos los-agarenos y-todos los-que-estaban-con-ellos porque a-Dios clamaron en-la-guerra y-fue-propicio a-ellos porque-confiaron en-él


Así-salvó YHVH a-Ezequías y-a los-habitantes-de Jerusalén de-mano-de Senaquerib rey-de-Asiria y-de-mano-de-todos y-los-condujo por-todos-lados


YHVH es-mi-fuerza y-mi-escudo en-él ha-confiado mi-corazón y-soy-socorrido y-exulta-de-gozo mi-corazón y-con-mi-cántico le-daré-gracias


Levántate oh-YHVH y-sálvame Dios-mío porque-Tú-golpeas a-todos-mis-enemigos en-la-mejilla los-dientes de-los-malvados quebrantas


Muchas-son las-desdichas del-justo pero-de-todas-ellas lo-libra YHVH


Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré con-instrumentos-de-todos-altos cánticos


Dios-es para-nosotros refugio y-fuerza ayuda en-apuros hallado en-gran-manera


Sólo en-Dios espera-en-silencio mi-alma de-él viene-mi-salvación


y-será YHVH baluarte para-el-oprimido baluarte en-tiempos de-angustia


y-Él juzgará-al-mundo con-justicia ejecutará-juicio a-los-pueblos con-equidad


Me-invocará y-le-responderé con-él,-estaré-yo en-la-angustia lo-rescataré y-lo-honraré


El-justo de-tribulación es-librado y-entra el-impío en-su-lugar


He-aquí Dios mi-salvación confiaré y-no temeré porque-Mi-fortaleza y-canto-de YHVH YHVH Y-fue-para-mí por-salvación


YHVH ten-piedad-de-nosotros a-ti confiamos sé brazo-de-ellos cada-mañana también-nuestra-salvación en-tiempo-de angustia


Y-te-haré para-el-pueblo el-éste como-muro-de bronce fortificada y-lucharán contra-ti pero-no-podrán contra-ti porque-contigo Yo para-salvarte y-para-librarte declaración-de-YHVH


He-aquí hay Nuestro-Dios que-nosotros servimos puede salvar-nos de-horno-de el-fuego el-ardiente Y-de-Tu-mano oh-Rey rescatará


Los-que-atienden vanidades-sin-valor a-su-propia-misericordia renuncian.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite