Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 37:25 - Gloss Spanish

25 Joven Fui ahora-soy-viejo? y-no-he-visto al-justo desamparado y-a-su-simiente mendigando-el-pan.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Joven fui, y he envejecido, Y no he visto justo desamparado, Ni su descendencia que mendigue pan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Una vez fui joven, ahora soy anciano, sin embargo, nunca he visto abandonado al justo ni a sus hijos mendigando pan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Fui joven y ahora soy viejo, pero nunca vi a un justo abandonado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 n Joven fui, y he envejecido, Y no he visto justo desamparado, Ni a su descendencia que mendigue pan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Nun. Fui joven y he llegado a la vejez, y nunca vi al justo en desamparo ni a sus hijos mendigando el pan.

Gade chapit la Kopi




Salmos 37:25
22 Referans Kwoze  

Y-estableceré --mi-pacto entre-mí y-entre-ti y-entre tu-descendencia después-de-ti por-sus-generaciones para-pacto eterno para-ser para-ti por-Dios y-para-tu-descendencia después-de-ti


Vaga él por-pan ¿dónde-está sabe que-está-listo a-su-mano el-día-de-las-tinieblas


Recuerda-ahora ¿quién siendo-él inocente pereció y-dónde los-rectos fueron-extirpados


Y-vagando vaguen sus-hijos y-mendiguen y-busque-su-alimento fuera-de-sus-lugares-desolados


Poderosa en-la-tierra será su-descendencia la-generación de-los-rectos será-bendecida


Su-alma en-bienestar morará y-su-simiente heredará la-tierra


Porque Porque ama lo-que-es-justo y-no-desampara a-sus-devotos para-siempre sean-guardados mas-la-simiente de-los-impíos será-cortada


Regresan a-la-tarde ladran como-el-perro y-rondan la-ciudad


Y-aún hasta-la-vejez y-las-canas oh-Dios no-me-desampares hasta-que-anuncie tu-poder a-esta-generación a-todo-el-que-ha-de-venir tu-poderío


No-me-rechaces al-tiempo de-la-vejez cuando-se-agote mi-vigor no-me-desampares


Porque no-desechará YHVH a-su-pueblo y-su-heredad no desamparará


El-bueno deja-herencia a-los-hijos-de-los-hijos pero-está-reservada para-el-justo la-riqueza del-pecador


Y-sus-infantes serán-estrellados ante-sus-ojos serán-saqueadas sus-casas y-sus-mujeres serán-violadas serán-violadas


no-se-mantendrá hombre ante-ti todos los-días-de tu-vida como estuve con-Moisés estaré contigo no te-dejare y-no te-abandonare


ciertamente no-rechazarán YHVH a-su-pueblo a-causa-de su-nombre el-grande pues ha-querido YHVH hacer a-ustedes para-él pueblo


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite