Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 36:3 - Gloss Spanish

3 Porque-lisonjea a-él en-sus-ojos en-cuanto-a-descubrir su-iniquidad para-aborrecer-la

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; Ha dejado de ser cuerdo y de hacer el bien.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Todo lo que dicen es retorcido y engañoso; se niegan a actuar con sabiduría o a hacer el bien.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Sus palabras son fraude y maldad; renunció a ser sensato, a obrar el bien.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Las palabras de su boca son de maldad y engaño, Ha dejado de actuar con sensatez para hacer el bien.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Se lisonjea ante sí mismo de no encontrar en sí maldad que aborrecer.

Gade chapit la Kopi




Salmos 36:3
26 Referans Kwoze  

pues he-guardado los-caminos-de YHVH y-no fue-culpable para-mi-Dios


Y-anduvo en-el-camino-de su-padre Asa y-no-se-apartó de-él haciendo lo-recto a-los-ojos-de YHVH


de-maldición su-boca está-llena y-de-engaño y-de-opresión bajo su-lengua hay-malicia e-iniquidad


Mas-a-los-que-se-desvían a-sus-caminos-torcidos los-conducirá YHVH con-los-obradores de-la-maldad paz sea-sobre-Israel


Que traman maldades en-su-corazón cada-día provocan guerras


oh-YHVH guíame en-tu-justicia A-causa de-mis-enemigos - Haz-llano delante-de-mí tu-camino


Extendió-el-inicuo sus-manos contra-los-que-estaban-en-paz-con-él violó su-pacto


Antes-bien-en-el-corazón iniquidad obran en-la-tierra la-violencia de-sus-manos pesan


Hagan-caso los-brutos entre-el-pueblo estúpidos cuándo tendrán-cordura


Porque no duermen si-no hacen-el-mal y-es-quitado su-sueño si-no han-hecho-caer-a-alguien han-hecho-caer-a-alguien


De-cierto necio mi-pueblo a-mí no conocen hijos ignorantes ellos y-no entendidos ellos sabios ellos para-hacer-mal para-hacer-bien no saben


Desechó Israel el-bien un-enemigo lo-perseguirá


Y-Los-que-se-vuelven de-en-pos-de YHVH y-que no-buscan a-YHVH y-no le-consultaron


y-dijo Samuel a-Saúl No volveré contigo pues has-rechazado --la-palabra-de YHVH y-te-he-rechazado YHVH de-ser rey sobre-Israel -


y-el-espíritu-de YHVH se-apartó de-con Saúl y-le-atormento espíritu-de-mal de-con YHVH


y-dijo Saúl le-daré a-él y-sera-para-él para-lazo y-sera-contra-él mano-de-filisteos y-dijo Saúl a-David por-dos tu-seras-yerno de-mí este-día


y-dijo Saúl He-pecado regresa hijo-mio-David pues no-haré-mal a-ti otra-vez puesto que ha-sido-preciosa mi-alma a-tus-ojos El-día el-este he-aquí-que he-sido-necio y-he-errado mucho muy


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite