Salmos 36:2 - Gloss Spanish

² Oráculo-de-transgresión dice-al-impío en-medio de-mi-corazón No-hay-miedo a-Dios antes sus-ojos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Se lisonjea, por tanto, en sus propios ojos, De que su iniquidad no será hallada y aborrecida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Ciegos de presunción, no pueden ver lo perversos que son en realidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Se mira con tan buen concepto, que se niega a admitir su culpa.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Se ilusiona de que su culpa no será descubierta ni aborrecida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Un dictamen de culpa destinado al impío llevo en mi corazón: El temor de Dios no existe delante de sus ojos.

Salmos 36:2 Referans Kwoze

Salmos 10:3

pues-se-jacta el-impío del-deseo de-su-alma y-el-codicioso maldice y-desprecia a-YHVH

Salmos 49:18

Porque no en-su-muerte se-llevará cosa-alguna no-descenderá tras-él su-gloria

Jeremías 17:9

Engañoso el-corazón sobre-todo e-incurable él ¿Quién lo-conocerá

Jeremías 2:23

¿Cómo dices no contaminado tras los-baales no anduve mira tu-camino en-el-valle considera qué ¿hiciste dromedaria ligera volteando-por sus-caminos

Jeremías 36:24

Y-no tuvieron-miedo y-no rasgaron --sus-vestidos el-rey y-todos-sus-servidores los-que-escuchaban - todo-las-palabras las-estas

Deuteronomio 29:19

No-querrá YHVH perdonar a-él pues entonces humeará ira-de-YHVH y-su-celo contra-el-hombre el-aquel y-caerá en-él toda-la-maldición la-escrita en-el-libro, el-éste y-borrará YHVH --su-nombre de-bajo los-cielos