Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 33:7 - Gloss Spanish

7 Recoge como-un-montón las-aguas de-mar pone en-depósitos los-abismos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Él junta como montón las aguas del mar; Él pone en depósitos los abismos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Asignó los límites al mar y encerró los océanos en enormes depósitos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Junta el agua del mar como en un frasco, y almacena las aguas del océano.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Él junta como montón las aguas del mar, Él pone en depósitos los abismos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Juntó, como en un odre, las aguas de los mares, redujo a sus depósitos las aguas del abismo.

Gade chapit la Kopi




Salmos 33:7
11 Referans Kwoze  

Ha-trazado-un-círculo sobre-la-faz-de-las-aguas hasta-el-límite de-la-luz con-las-tinieblas


Hendió el-mar y-los-hizo-pasar y-contuvo-las-aguas como-en-un-montón


Y-con-viento-de tus-narices se-amontonaron aguas se-mantuvieron como-muro fluidos se-cuajaron abismos en-corazón-de-mar


Cuando-le-puso al-mar su-estatuto para-que-las-aguas no sobrepasen-su-boca cuando-marcó los-cimientos de-la-tierra


Acaso-a-mí no-temerán dicho-de-YHVH o ante-mi-presencia no temblarán que-puse arena límite para-el-mar barrera-perpetua y-no puede-pasar y-se-encrespen pero-no prevalecen y-rugen sus-olas pero-no pueden-pasarlo


Caminaste en-el-mar tus-caballos montón-de aguas muchas


y-sucederá cuando-el-poner-de las-plantas-de los-pies-de los-sacerdotes portadores-de el-arca-de YHVH El-Señor-de toda-la-tierra en-las-aguas-de el-Jordán las-aguas-de el-Jordán se-dividirán las-aguas que-descienden de-arriba y-se-detendrán dique uno


y-se-detuvieron las-aguas que-bajaban de-arriba levantaron dique-uno lejos muy en Adam la-ciudad que de-el-lado-de Zaretán y-las-que-bajaban hacia el-mar-de del-Araba mar-de-la-sal se-completaron se-separaron y-el-pueblo cruzaron frente-a Jericó


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite