Salmos 31:21 - Gloss Spanish

²¹ Los-escondes en-lo-oculto de-tu-presencia de-las-maquinaciones del-hombre los-ocultas en-tu-tienda de-contienda de-lenguas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Bendito sea Jehová, Porque ha hecho maravillosa su misericordia para conmigo en ciudad fortificada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Alaben al Señor, porque me ha mostrado las maravillas de su amor inagotable; me mantuvo a salvo cuando atacaban mi ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Bendito sea el Señor, su gracia hizo maravillas para mí: Mi corazón es como una ciudad fuerte.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ ¡Bendito sea YHVH, que hizo maravillosa su misericordia para conmigo como en ciudad fortificada!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ A tu lado les haces un refugio, alejados de las intrigas del humano; en tu tienda los cobijas, resguardados de lenguas pendencieras.

Salmos 31:21 Referans Kwoze

Job 5:21

De-azote-de lengua serás-encubierto y-no-temerás violencia cuando venga

Salmos 118:23

De-parte de-YHVH ha-ocurrido esto ella es-admirable en-nuestros-ojos

Salmos 17:7

Haz-maravillosas tus-misericordias Tú-que-salvas a-los-que-se-refugian de-los-que-les-asaltan con-tu-diestra

Salmos 27:5

Porque Él-me-esconderá en-su-tabernáculo en-el-día del-mal y-me-ocultará en-lo-oculto de-su-tienda en-una-roca Él-me-pondrá-en-alto

Salmos 98:1

Salmo Canten a-YHVH un-cántico nuevo porque-portemos ha-hecho ha-dado-la-salvación-le su-diestra y-el-brazo santo-suyo

Jeremías 1:18

Y-yo he-aquí te-hago hoy como-ciudad fortificada y-como-pilares-de hierro y-como-muros-de bronce contra-toda-la-tierra contra-reyes-de Judá contra-sus-oficiales Contra-sus-sacerdotes y-contra-el-pueblo la-tierra