Salmos 31:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Oh-YHVH no-sea-yo-avergonzado pues a-ti-he-clamado avergonzados de-los-impíos sean-silenciados en-el-Seol

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Enmudezcan los labios mentirosos, Que hablan contra el justo cosas duras Con soberbia y menosprecio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Silencia sus labios mentirosos, esos labios orgullosos y arrogantes que acusan al justo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Enmudece los labios embusteros, que hablan insolencias contra el justo con orgullo y desprecio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Enmudezcan los labios mentirosos, Que arrogantemente hablan contra el justo, Con soberbia y menosprecio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Que no tenga jamás que avergonzarme de invocarte, que perezca el impío, en silencio, en el seol.

Salmos 31:18 Referans Kwoze

2 Crónicas 32:16

Y-todavía hablaron sus-siervos contra-YHVH el-Dios y-contra Ezequías su-siervo

Salmos 12:3

falsedad hablan cada-uno a-su-prójimo con-labio de-lisonjas y-con-corazón doble hablan

Salmos 120:2

YHVH Libra mi-alma de-labio-de-mentira de-lengua engañosa

Salmos 25:3

de-cierto todos-los-que-esperan-en-ti no serán-avergonzados serán-avergonzados los-que-traicionan sin-causa

Salmos 59:12

No-los-mates no-sea-que-lo-olvide mi-pueblo dispérsalos con-tu-poder y-humíllalos escudo-nuestro oh-Señor

Salmos 63:11

Serán-entregados en-manos-de-la-espada presa de-chacales vendrán-a-ser

Salmos 94:4

Charlan hablan insolencias se-jactan-en-voz-muy-alta todos-los-obradores de-iniquidad

Proverbios 12:19

El-labio-de-verdad permanecerá a-perpetuidad mas-por-un-momento-sólo la-lengua de-mentira

Isaías 54:17

Toda-arma forjada contra-ti no prevalecerá y-toda-lengua se-levanta-contra-ti en-juicio será-rechazada esta herencia-de siervos-de YHVH y-su-justificación de-mí dicho-de-YHVH -

1 Samuel 2:3

no-multipliquen hablarán altanería altanería salga insolencia de-su-boca pues Dios-de saberes YHVH y-por-el y-por-el son-examinadas acciones