Salmos 31:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Haz-resplandecer tu-rostro sobre-tu-siervo sálvame en-tu-misericordia

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ No sea yo avergonzado, oh Jehová, ya que te he invocado; Sean avergonzados los impíos, estén mudos en el Seol.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ No permitas que me avergüencen, oh Señor, pues a ti clamo por ayuda. Que los malvados pasen vergüenza, que queden callados en la tumba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ A ti clamé, Señor, no sea confundido; confundidos sean los impíos, lánzalos a la mansión del silencio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ No sea avergonzado, oh YHVH, por cuanto te he invocado, ¡Sean avergonzados los malos, y bajen en silencio al Seol!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Haz brillar tu presencia ante tu siervo, ponme en salvo, por tu amor.

Salmos 31:17 Referans Kwoze

Salmos 115:17

No los-muertos alaban-a-YHVH ni todos-los-que-descienden al-silencio

Salmos 31:1

Al-director-del-coro Salmo de-David

Salmos 34:5

Busqué a-YHVH y-me-escuchó Y-de-todos-mis-temores me-libró

Salmos 35:26

Sean-avergonzados y-queden-sonrojados a-una los-que-se-alegran de-mi-mal vístanse-de-vergüenza y-confusión los-que-se-engrandecen contra-mí

Salmos 35:4

Sean-avergonzados y-confundidos los-que-buscan mi-vida sean-vueltos atrás y-queden-sonrojados los-que-traman mi-mal

Salmos 4:7

Muchos dicen ¿Quién-nos-mostrará el-bien? alza-sobre-nosotros la-luz de-tu-rostro YHVH

Salmos 6:10

ha-oído YHVH mi-súplica YHVH mi-oración recibió

Salmos 71:24

También-mi-lengua todo-el-día declarará tu-justicia porque-has-sido-avergonzados porque-han-sido-humillados los-que-procuran mi-mal

Salmos 80:4

Oh-Dios Restauramos y-haz-resplandecer tu-rostro? y-seremos-salvos

Salmos 80:8

Oh-Dios de-las-huestes Restauramos haz-resplandecer tu-rostro? y-seremos-salvos

Salmos 94:17

Si-no YHVH ayudado me-hubiese pronto habría-morado en-el-silencio mi-alma

Jeremías 20:11

Pero-YHVH conmigo como-guerrero poderoso por-tanto mis-perseguidores tropezarán y-no prevalecerán serán-avergonzados completamente porque-no triunfarán deshonra-de jamás no será-olvidado

Daniel 12:2

Y-muchos de-durmientes-en tierra-de-polvo despertarán éstos para-vida-de perpetuidad y-aquéllos para-vergüenza para-confusión-de perpetuidad -

1 Samuel 2:9

los-pies-de sus-fieles sus-fieles guarda y-malvados en-la-oscuridad parecen pues-no por-fuerza prevalece-hombre