Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 31:15 - Gloss Spanish

15 Mas-yo en-ti confío oh-YHVH he-dicho mi-Dios eres-tú

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 En tu mano están mis tiempos; Líbrame de la mano de mis enemigos y de mis perseguidores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Mi futuro está en tus manos; rescátame de los que me persiguen sin tregua.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Mi porvenir está en tus manos, líbrame de los enemigos que me persiguen.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 En tu mano están mis tiempos, Líbrame de la mano de mis enemigos y de mis perseguidores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Mas yo tengo confianza en ti, Señor, y me digo que tú eres mi Dios.

Gade chapit la Kopi




Salmos 31:15
31 Referans Kwoze  

cuando se-cumplan tus-días y-duermas con-tus-padres y-yo-suscitaré a-tu-descendiente detrás-de-ti el-cual saldrá de-tus-entrañas y-consolidaré --su-realeza


Y-clamó Asa a-YHVH su-Dios y-dijo: YHVH no-hay-contigo para-ayudar entre-el poderoso y-el-sin fuerza Ayúdanos oh-YHVH Dios-nuestro porque-en-ti nos-apoyamos y-en-tu-nombre venimos contra-la-multitud ésta oh-YHVH nuestro-Dios tú no-prevalezca contra-ti el-hombre -


Por-qué? del-todo-poderoso no-has-fijados tiempos y-quienes-le-conocen y-quienes-le-conocen no-ven los-días-de-él


Preciosa en-los-ojos YHVH es-la-muerte de-sus-devotos


Dije a-YHVH mi-Dios eres-tú escucha oh-YHVH la-voz de-mis-súplicas


He-clamado a-ti YHVH dije tú eres-mi-refugio Mi-porción en-la-tierra de-los-vivientes


Y-por-tu-misericordia silencia a-mis-enemigos y-destruye a-todos-los-vejadores de-mi-alma pues Yo soy-tu-siervo


Pues han-perseguido el-enemigo. mi-alma ha-aplastado contra-la-tierra mi-vida me-ha-hecho-morar en-lugares-tenebrosos como-los-muertos de-hace-mucho-tiempo


Líbrame de-mis-enemigos oh-YHVH en-ti me-he-escondido


Levántate YHVH ve-al-encuentro de-su-rostro abátelo libra mi-alma del-impío con-tu-espada


Dios-mío en-ti he-confiado no-sea-yo-avergonzado que-no-triunfe mis-enemigos sobre-mí


Diré a-YHVH-que-es mi-refugio y-mi-baluarte mi-Dios confío-en-él


Y-si-no ascendía la-nube entonces-no partían hasta-día su-ascender


YHVH Dios-mío tú te-ensalzaré alabaré tu-nombre pues hiciste maravilla propósitos desde-lejos verdad fidelidad


Oír he-oído Efraín lamentándose me-disciplinaste y-fui-disciplinado como-novillo no enseñado hazme-volver y-volveré porque tú YHVH mi-Dios


y-dijo David vida-de-YHVH que ciertamente-YHVH le-heriría o-su-día llegará y-él-morirá o a-la-batalla Bajara y-perecerá


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite