Salmos 29:2 - Gloss Spanish

² Tributen a-YHVH la-gloria debida-a-su-nombre adoren a-YHVH en-el-esplendor-de-santidad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Dad a Jehová la gloria debida a su nombre; Adorad a Jehová en la hermosura de la santidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Honren al Señor por la gloria de su nombre; adoren al Señor en la magnificencia de su santidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Devuelvan al Señor la gloria de su Nombre, adoren al Señor en solemne liturgia.

La Biblia Textual 3a Edicion

² ¡Tributad a YHVH la gloria debida a su Nombre! ¡Postraos ante YHVH en el esplendor de la santidad!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Tributad al Señor la gloria de su nombre, postraos ante él en esplendor sagrado.

Salmos 29:2 Referans Kwoze

2 Crónicas 20:21

Y-habido-aconsejó con-el-pueblo colocó algunos-que-cantasen a-YHVH y-alabasen la-majestad-de-la-santidad mientras-salían delante de-la-gente-armada y-dijesen den-gracias a-YHVH porque para-siempre su-misericordia

Salmos 110:3

Tu-pueblo-será ofrecimientos-voluntarios en-el-día de-tu-ejército en-esplendores-de-santidad desde-el-seno de-la-aurora tuyo es-el-rocío desde-tu-juventud

Salmos 27:4

Una-cosa pedí a-YHVH esta buscaré: que-yo-pueda-morar en-la-casa-de-YHVH todos-los-días de-mi-vida para-contemplar la-hermosura-de-YHVH y-para-inquirir en-su-templo

Salmos 90:17

Y-sea el-agrado del-Señor nuestro-Dios sobre-nosotros y-a-la-obra de-nuestras-manos de-estabilidad sobre-nosotros sí-a-la-obra de-nuestras-manos da-estabilidad

Salmos 96:6

Esplendor-y-Majestad están-delante-de-él poder y-hermosura en-su-santuario

Salmos 97:9

Porque-tú YHVH eres-el-Altísimo sobre-toda-la-tierra muy enaltecido sobre-todos-los-dioses

Jeremías 13:16

den a-YHVH su-Dios gloria antes-que traiga-oscuridad y-antes-que tropiecen sus-pies en-montes-de tinieblas y-esperan luz y-la-convierta en-espesa-tiniebla y-cambiará y-cambiará en-tenebrosidad