Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 28:7 - Gloss Spanish

7 YHVH es-mi-fuerza y-mi-escudo en-él ha-confiado mi-corazón y-soy-socorrido y-exulta-de-gozo mi-corazón y-con-mi-cántico le-daré-gracias

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Jehová es mi fortaleza y mi escudo; En él confió mi corazón, y fui ayudado, Por lo que se gozó mi corazón, Y con mi cántico le alabaré.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 El Señor es mi fortaleza y mi escudo; confío en él con todo mi corazón. Me da su ayuda y mi corazón se llena de alegría; prorrumpo en canciones de acción de gracias.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 El Señor es mi fuerza y mi escudo, mi corazón confiaba en él, y me socorrió; por eso mi corazón se alegra y le canto agradecido.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 YHVH es mi fortaleza y mi escudo, En Él confió mi corazón, y fui ayudado, Por lo que mi corazón se regocija, Y lo alabo con mi cántico.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 El Señor es mi fortaleza, él mi escudo, en él espero y él me ayuda: mi corazón se regocija y con mi canto le doy gracias.

Gade chapit la Kopi




Salmos 28:7
36 Referans Kwoze  

Tras las-cosas las-éstas fue palabra-de-YHVH en-Abram en-la-visión para-decir no-temas Abram yo escudo para-ti tu-galardón ser-grande mucho


no-sea-que-diga mi-enemigo he-prevalecido-contra-él y-mis-adversarios se-regocijen cuando yo-sea-sacudido


más-yo en-tu-misericordia he-confiado se-regocijará mi-corazón en-tu-salvación cantaré a-YHVH porque ha-colmado-de-bienes me


También de-arrogancias guarda a-tu-siervo que-no-se-enseñoreen-de-mí entonces seré-íntegro y-seré-absuelto de-transgresión grande


Al-director-del-coro Salmo de-David


Más-tú eres-santo sentado-sobre las-alabanzas de-Israel


YHVH es-la-fuerza-de-ellos y-el-botín de-salvaciones de-su-ungido es-él


Muchos-son los-que-dicen de-mí: No-hay salvación para-él en-Dios Sélah


Pero-tú-ere oh-YHVH escudo alrededor-mío Mi-gloria y-el-que-hace-levantar mi-cabeza


Porque-en-él se-alegra nuestro-corazón pues en-el-nombre santo-suyo hemos-confiado


Pero-la-salvación de-los-justos De-YHVH-viene su-fortín en-tiempo de-angustia


Y-me-sacó del-pozo del-tumulto del-lodo cenagoso y-asentó sobre-roca mis-pies ha-afianzado mis-pasos


Porque-Tú eres-el-Dios de-mi-fuerza ¿por-qué me-has-rechazado ¿Por-qué-como-enlutado andaré por-la-opresión del-enemigo.


Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré con-instrumentos-de-todos-altos cánticos


Dios-es para-nosotros refugio y-fuerza ayuda en-apuros hallado en-gran-manera


Pero-yo estoy-afligido y-adolorido tu-salvación oh-Dios me-ponga-en-alto


Porque mejor-es-un-día en-tus-atrios que-mil-fuera Prefiero estar-en-el-umbral de-la-casa de-mi-Dios antes-que-habitar en-tiendas-de-impiedad


Con-su-plumaje cubrirá te y-bajo-sus-alas hallarás-refugio escudo y-adarga es-su-verdad


He-aquí Dios mi-salvación confiaré y-no temeré porque-Mi-fortaleza y-canto-de YHVH YHVH Y-fue-para-mí por-salvación


Sólo en-YHVH de-mí se-dirá rectitudes y-fuerza a-él vendrá y-serán-avergonzados todos los-que-se-enardecen contra-él


Deleitar me-deleito en-YHVH se-regocija mi-alma en-mi-Dios pues me-vistió-de ropas-de-salvación vestidura-de rectitud me-atavió como-el-novio se-pone-cual-sacerdote un-turbante y-como-novia se-adorna-con sus-joyas


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite