Salmos 27:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-ahora se-enaltecerá mi-cabeza sobre mis-enemigos que-me-cercan y-ofreceré en-su-tabernáculo sacrificios de-júbilo cantaré y-entonaré-alabanzas YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Luego levantará mi cabeza sobre mis enemigos que me rodean, Y yo sacrificaré en su tabernáculo sacrificios de júbilo; Cantaré y entonaré alabanzas a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Entonces mantendré mi cabeza en alto, por encima de los enemigos que me rodean. En su santuario ofreceré sacrificios con gritos de alegría, y con música cantaré y alabaré al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Y ahora mi cabeza se levanta sobre mis enemigos que me cercan. Jubiloso en su carpa ofreceré sacrificios con aclamaciones. Quiero cantar, tocar para el Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y mi cabeza será levantada sobre mis enemigos en derredor, Y en su Tienda ofreceré sacrificios con voz de júbilo. Cantaré, sí, cantaré salmos a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y con eso se yergue mi cabeza sobre el enemigo que me cerca. Ofreceré en su tienda sacrificios jubilosos, con cantos y salmodias al Señor.

Salmos 27:6 Referans Kwoze

Génesis 40:13

Dentro-de tres días levantará Faraón --tu-cabeza y-te-restaurará a-tu-posición y-darás copa-de-Faraón en-su-mano como-la-costumbre la-primera cuando eras su-copero

Génesis 40:20

Y-fue en-el-día el-tercero día-de ser-nacido --Faraón e-hizo banquete para-todos-sus-siervos y-levantó --cabeza-de jefe-de coperos y-cabeza-de jefe-de panaderos en-presencia-de sus-servidores

2 Samuel 22:1

Y-habló David a-YHVH --las-palabras-de la-canción la-ésta en-día libró YHVH a-él de-mano-de todos-sus-enemigos y-de-mano-de Saúl

2 Samuel 22:49

y-me-libra de-mis-enemigos y-más-que-a-mis-rivales me-enaltece del-hombre-de violencias me-libera

2 Samuel 7:9

y-he-estado contigo en-todo lo-que has-andado y-he-derrotado a-todos-tus-enemigos de-delante-de-ti y-he-hecho para-ti nombre grande como-el-nombre-de las-grandes que en-la-tierra

2 Reyes 25:27

Y-sucedió en-treinta y-siete años de-exilio-de Joaquín rey-de-Judá en-doce doce mes y-veinte y-siete del-mes levantó - Evil-merodac rey-de Babilonia en-el-año-de su-reinar --la-cabeza-de Joaquín rey-de-Judá a-casa-de cautiverio

1 Crónicas 22:18

¿No YHVH su-Dios con-ustedes y-ha-dado-reposo a-ustedes alrededor porque? ha-dado en-mi-mano a los-habitantes-de la-tierra y-ha-sido-sujetada la-tierra delante-de YHVH y-delante-de su-pueblo

Salmos 107:22

Y-sacrifiquen sacrificios de-acción-de-gracias y-declaren sus-obras con-cánticos-de-júbilo -

Salmos 110:7

Del-arroyo en-el-camino beberá por-tanto levantará la-cabeza

Salmos 119:108

Las-ofrendas-voluntarias de-mi-boca acepta-te-ruego oh-YHVH y-tus-juicios enséñame

Salmos 138:5

Y-cantarán de-los-caminos de-YHVH porque grande-es la-gloria de-YHVH

Salmos 21:1

Al-director-del-coro Salmo de-David

Salmos 21:13

Pues les-harás-volver la-espalda con-las-cuerdas-de-tu-arco apuntarás al-rostro-de-ellos

Salmos 3:3

Muchos-son los-que-dicen de-mí: No-hay salvación para-él en-Dios Sélah

Salmos 3:4

Pero-tú-ere oh-YHVH escudo alrededor-mío Mi-gloria y-el-que-hace-levantar mi-cabeza

Salmos 47:1

Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré Salmo

Salmos 57:8

Firme-está mi-corazón oh-Dios firme-está mi-corazón cantaré y-salmodiaré

Salmos 81:1

Para-el-director-del-coro sobre-Guitit de-Asaf

Salmos 95:1

vengan cantemos-con-gozo a-YHVH aclamemos-con-júbilo a-la-roca de-nuestra-salvación

Isaías 12:6

Grita y-regocíjate habitante-de Sion porque-grande en-medio-de-ti Santo-de Israel -

Jeremías 31:7

Porque-así dice YHVH canten por-Jacob alegría y-griten en-la-cabeza-de las-naciones hagan-oír alaben Y-digan salva YHVH a-tu-pueblo a residuo-de Israel

Jeremías 33:11

Voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia voz-de los-que-dicen den-gracias a-YHVH-de ejércitos pues-bueno YHVH pues-para-siempre su-misericordia que-traen ofrenda-al-principio casa-de YHVH porque-haré-volver --la-cautividad-de-la-tierra como-al-principio dice YHVH -

Zacarías 9:9

Alégrate mucho hija-de-Sion grita hija-de Jerusalén he-aquí tu-rey viene a-ti justo y-salvador él humilde y-montado en-asno o-sea-potrillo hijo-de-asna