Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 25:19 - Gloss Spanish

19 Mira-mis-enemigos pues-abundan y-el-odio violento con-que-me-odian

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Mira mis enemigos, cómo se han multiplicado, Y con odio violento me aborrecen.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Mira cuántos enemigos tengo, ¡y de qué manera despiadada me odian!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Mira cuántos son mis enemigos y con qué odio violento me persiguen.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 r ¡Considera cuántos son mis enemigos, Y el aborrecimiento cruel con el que me aborrecen!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Mira a mis enemigos cuán numerosos son y el odio violento que me tienen.

Gade chapit la Kopi




Salmos 25:19
21 Referans Kwoze  

y-dijo David a-Abisay a-todos-sus-siervos he-aquí-que mi-hijo que-ha-salido de-mis-entrañas acecha --mi-vida y-más pues-Ahora un-benjamita déjenle a-él y-maldiga pues ha-dicho-a-él YHVH


YHVH al-justo prueba más-al-impío y-al-que-ama la-violencia odia su-alma


Aunque-ande-yo en-medio de-la-angustia me-vivificarás contra la-ira de-mis-enemigos extenderás tu-mano y-me-salvará tu-diestra


Al-director-del-coro Salmo de-David


Caigan Caigan sobre-ellos carbones-encendidos en-el-fuego sean-arrojados en-abismos-profundos y-no-se-levanten


Aguzan su-lengua como-serpiente veneno de-víbora hay-bajo sus-labios Sélah


Pues han-perseguido el-enemigo. mi-alma ha-aplastado contra-la-tierra mi-vida me-ha-hecho-morar en-lugares-tenebrosos como-los-muertos de-hace-mucho-tiempo


El-Dios que-concede venganzas me y-somete pueblos debajo-de-mí


No-me-entregues a-la-voluntad de-mis-enemigos porque se-han-levantado-contra-mí testigos-falsos y-los-que-respiran violencia


Cuando-se-abalanzaron contra-mí los-malvados para-devorar --mi-carne y-mis-adversarios y-mis-enemigos para-mí ellos tropezaron y-cayeron


Pues-mi-iniquidad explicaré estoy-inquieto a-causa-de-mi-pecado


Pero-mis-enemigos son-vigorosos son-numerosos y-se-han-multiplicado los-que-me-odian sin-causa


cuando-vino Doeg edomita e-informó a-Saúl y-dijo le ha-entrado David en-casa de-Ahimélec


Ten-piedad-de-mí oh-Dios porque-me-pisotea el-hombre todo-el-día combatiendo me-oprime


Enviará desde-los-cielos y-me-salvará él-reprocha al-que-me-acosa Sélah enviará Dios su-misericordia y-su-verdad


Oh-Dios los-arrogantes se-han-levantado-contra-mí y-una-banda de-violentos han-buscado mi-alma y-no te-han-puesto delante-de-ellos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite