Salmos 24:7 - Gloss Spanish

⁷ Alcen puertas sus-cabezas ser-levantadas puertas eternas y-entrará el-Rey de-gloria

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, Y alzaos vosotras, puertas eternas, Y entrará el Rey de gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ ¡Ábranse, portones antiguos! Ábranse, puertas antiguas, y dejen que entre el Rey de gloria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ ¡Ea puertas, levanten sus dinteles, elévense, portones eternos, y que pase el Rey de la Gloria!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ ¡Alzad, oh puertas, vuestras cabezas! ¡Sed levantados vosotros, portales eternos, Y entrará el Rey de gloria!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Alzad, puertas, vuestros dinteles, elevaos, portones de otro tiempo, para que entre el rey glorioso.

Salmos 24:7 Referans Kwoze

2 Samuel 6:17

y-trajeron --el-arca-de YHVH y-dejaron a-ella su-lugar en-medio-de la-tienda que había-extendido-para-ella David y-sacrificó David holocaustos delante-de YHVH y-ofrendas-de-paz

1 Reyes 8:11

y-no-pidieron los-sacerdotes permanecer sirviendo ante la-nube Pues-llenaba la-gloria-de-YHVH --el-templo-de YHVH -

1 Reyes 8:6

Y-trajeron los-sacerdotes --el-arca-de la-alianza-de-YHVH a-su-lugar a-Debir-de el-templo a-el-santo-de los-santos a-debajo-de las-alas-de los-querubines

Salmos 132:8

Levántate YHVH lugar-de-tu-reposo tú y-el-arca de-tu-poder

Salmos 21:1

Al-director-del-coro Salmo de-David

Salmos 21:5

Vida pidió te y-la-diste le largura de-días eternamente y-para-siempre

Salmos 97:6

Declararon los-cielos su-justicia y-vieron todos-los-pueblos su-gloria

Isaías 26:2

Abran puertas y-entrará gentil-justo guardador verdades

Isaías 62:10

Pasen Pasen por-las-puertas preparen camino-de el-pueblo construyan construyan la-calzada despejen de-piedra levanten bandera para-los-pueblos

Miqueas 4:8

Y-tú Migdal-Eder fortaleza-de hija-de-Sion a-ti será-restaurada Y-vendrá la-autoridad la-primera reinado de-hija-de-Jerusalén

Hageo 2:7

Y-sacudiré --todas-las-naciones Y-vendrá deseado-de todas-las-naciones Y-llenaré --el-templo el-éste gloria dice YHVH-de ejércitos

Hageo 2:9

Más-grande será gloria-de el-templo el-éste el-último que-el-primero dice YHVH-de ejércitos y-en-el-lugar el-éste daré paz declaración-de YHVH-de ejércitos -

Malaquías 3:1

He-aquí envió mi-mensajero y-preparará-camino delante-de-mí y-de-repente vendrá a-su-templo El-Señor que-ustedes buscan y-mensajero-de el-pacto que-ustedes desean he-aquí-viene dice YHVH-de ejércitos