Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 22:31 - Gloss Spanish

31 su-simiente le-servirá esto-será-narrado del-Señor a-la-próxima-generación

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Vendrán, y anunciarán su justicia; A pueblo no nacido aún, anunciarán que él hizo esto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 A los que aún no han nacido les contarán de sus actos de justicia; ellos oirán de todo lo que él ha hecho.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 al pueblo futuro: Que es justo, les dirán. Tal es su obra.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Vendrán y anunciarán su justicia, A pueblo no nacido aún, anunciarán° que Él hizo esto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Su descendencia ha de servirle, al Señor cantarán las generaciones.

Gade chapit la Kopi




Salmos 22:31
15 Referans Kwoze  

Habrá-vuelto-el-rostro hacia-la-oración del-desvalido y-no-habrá-despreciado --la-plegaria-de-ellos


Hacer-tu-voluntad Dios-mío me-complace y-tu-ley está-en-medio de-mis-entrañas


Para-que lo-supiera la-generación venidera los-hijos que-habían-de-nacer y-éstos-levantasen y-lo-contasen a-sus-hijos


Todas-las-naciones que hiciste vendrán y-adorarán delante-de-ti Señor y-glorificarán tu-nombre


Y-YHVH quiso aplastar-le hizo-enfermar cuando-ponga una-expiación su-vida verá simiente prolongará días y-voluntad-de YHVH en-su-mano prosperará


Canta estéril nunca dio-a-luz prorrumpe canto y-grita-de-alegría nunca-estuvo-de-parto porque-muchos hijos-de-desolada más-que-hijos-de casada dijo YHVH


Alza-alrededor tus-ojos y-mira todos-ellos se-reúnen vienen-a-ti tus-hijos de-lejos vienen y-tus-hijas al-lado son-llevadas


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite