Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 21:1 - Gloss Spanish

1 Al-director-del-coro Salmo de-David

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 El rey se alegra en tu poder, oh Jehová; Y en tu salvación, ¡cómo se goza!

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Cuánto se alegra el rey en tu fuerza, oh Señor! Grita de alegría porque tú le das la victoria.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Señor, tu fuerza regocija al rey: ¡cómo se alegra si tú lo haces triunfar!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Salmo de David. Oh YHVH, el rey se alegra en tu poder, Y en tu salvación ¡cuánto se regocija!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. Salmo. De David.

Gade chapit la Kopi




Salmos 21:1
14 Referans Kwoze  

Yo-mismo he-ungido a-mi-Rey sobre-Sion monte-mi-santo


Ellos se-doblegaron y-cayeron más-nosotros nos-hemos-levantado y-nos-mantenemos-en-pie


YHVH es-mi-fuerza y-mi-escudo en-él ha-confiado mi-corazón y-soy-socorrido y-exulta-de-gozo mi-corazón y-con-mi-cántico le-daré-gracias


Sólo-él-es mi-Roca y-mi-salvación es-mi-baluarte no seré-sacudido


Serán-entregados en-manos-de-la-espada presa de-chacales vendrán-a-ser


Oh-Dios me-has-enseñado desde-mi-juventud y-hasta-ahora he-anunciado tus-maravillas


vengan cantemos-con-gozo a-YHVH aclamemos-con-júbilo a-la-roca de-nuestra-salvación


El-poder-también del-rey que-el-juicio ama tú han-establecido rectitudes juicio y-justicia en-Jacob tú has-hecho


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite