Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 2:4 - Gloss Spanish

4 El-entronizado en-los-Cielos se-reirá YHVH se-burlará-de-ellos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 El que mora en los cielos se reirá; El Señor se burlará de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Pero el que gobierna en el cielo se ríe; el Señor se burla de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 El que se sienta en los cielos se sonríe, el Señor se burla de ellos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 El que se sienta en los cielos se sonreirá, Adonay° se burlará de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 El que mora en los cielos se sonríe, el Señor se burla de ellos.

Gade chapit la Kopi




Salmos 2:4
13 Referans Kwoze  

Ésta la-palabra que-dice YHVH sobre-él desprecia a-ti se-mofa de-ti virgen-de hija-de-Sion tras-de-ti cabeza menea la-hija-de Jerusalén


YHVH-está en-el-templo de-su-santidad YHVH en-los-cielos está-su-trono sus-ojos contemplan sus-párpados examinan a-los-hijos del-hombre


Mas-nuestro-Dios está-en-los-cielos todo lo-que-le-agradó lo-hizo


Cántico de-las-subidas a-ti he-alzado --mis-ojos el-que-estás-sentado en-los-cielos


El-Señor Se-ríe-de-él pues-ve que-llega su-día


No lo-conocerán los-obradores de-iniquidad devoradores de-mi-pueblo como-si-comieran pan y-a-Dios no han-invocado


He-aquí borbotean con-su-boca hay-espadas en-sus-labios pues-¿Quién oye


Mas-tú YHVH te-ríes-de-ellos te-burlas de-todas-las-naciones


Reinos de-la-tierra Canten a-Dios canten-alabanzas al-Señor Sélah


También-Yo en-su-calamidad me-reiré me-burlaré cuando-venga su-miedo


El-que-se-sienta sobre-círculo-de la-tierra y-sus-moradores como-langostas el-que-extiende como-cortina cielos y-los-despliega como-tienda para-morar


Porque así dice alto y-sublime que-habita siempre y-santo su-nombre altura santidad habito y-con-contrito y-humilde-de-espíritu-de para-vivificar espíritu-de humildes y-para-vivificar corazón-de contritos


Así dice YHVH los-cielos ?-mi-trono y-la-tierra estrado-de mi-pie dónde-esa casa que edificarán-para-mí y-donde-ese lugar-de mi-reposo


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite