Salmos 18:45 - Gloss Spanish

⁴⁵ Al-oír su-oído obedecen me los-hijos-del-extranjero fingen-someterse-a-mí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ Los extraños se debilitaron Y salieron temblando de sus encierros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Todas pierden el valor y salen temblando de sus fortalezas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Los extranjeros pierden el ánimo, y salen temblando de sus fortalezas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Los extranjeros desfallecen, Y salen temblando de sus fortalezas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ Los hijos de extranjeros me agasajan, tan sólo con oírme me obedecen.

Salmos 18:45 Referans Kwoze

2 Samuel 8:2

y-derrotó a-Moab, y-los-midió con-la-cuerda hizo-tumbar a-ellos a-tierra y-midió dos-cuerdas para-matar y-extensión-de la-cuerda para-dejar-vivos y-fue Moab, para-David como-siervos pegadores-de tributo

2 Samuel 8:6

y-puso David guarniciones en-Aram-de Damasco y-fue Aram para-David como-siervos pagadores-de tributo y-daba-victoria YHVH a-David donde-quiera que fuera

Salmos 66:3

Digan a-Dios ¿Qué-aterradora-es tu-actuación por-la-grandeza de-Tu-poder fingen-obediencia a-ti tus-enemigos

Salmos 81:16

Los-que-odian a-YHVH fingirían-obediencia-a-él y-sería su-tiempo-de-castigo para-siempre

Isaías 24:4

Se-desgasta se-seca la-tierra languidece se-seca mundo languidece altanero pueblo-de-la-tierra

Miqueas 7:17

Lamerán polvo como-la-serpiente como-reptiles-de tierra vendrán-temblando desde-sus-guaridas a-YHVH nuestro-Dios asustados y-tendrán-miedo de-ti

Deuteronomio 33:29

Dichoso-tú Israel ¿Quién como-tú pueblo salvado por-YHVH escudo tu-ayuda y-cuya-espada tu-triunfo y-se-acobardarán tus-enemigos ante-ti y-tú en-sus-lugares-altos hollarás -