Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 17:5 - Gloss Spanish

5 fijos-están mis-pasos en-tus-veredas no-han-resbalado mis-pies

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Sustenta mis pasos en tus caminos, Para que mis pies no resbalen.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Mis pasos permanecieron en tu camino; no he vacilado en seguirte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Afirma mis pasos en tus caminos para que no tropiecen mis pies.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Mis pasos se han sostenido en tus caminos, Mis pies no resbalarán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Al mantener mis pasos en tus huellas, no llegarán mis pies a vacilar.

Gade chapit la Kopi




Salmos 17:5
12 Referans Kwoze  

En-su-pasó se-adhiere mi-pie su-camino he-guardado y-no-me-desvié


Mis-pasos haz-firmes con-tu-dicho y-que-no-domine-sobre-mí ninguna-iniquidad


No-dará al-resbaladero tu-pie no-se-adormecerá tu-guarda


YHVH te-guardará de-todo-mal guardará --tu-alma


También-has-dado-me el-escudo de-tu-salvación tu-diestra me-sostiene y-tu-condescendencia me-engrandece


Ensanchas mis-pasos debajo-de-mí y-no han-resbalado mis-tobillos


Porque-en-ti YHVH espero tú responderás Señor Dios-mío


Todo-esto nos-ha-sobrevenido pero-no te-hemos-olvidado Ni-hemos-actuado-falsamente con-tu-pacto


Si-digo resbala mi-pie tu-misericordia oh-YHVH me-sostiene


Yo-sé oh-YHVH que no en-el-hombre su-camino no-para-varón que-anda y-dirigir --sus-pasos


los-pies-de sus-fieles sus-fieles guarda y-malvados en-la-oscuridad parecen pues-no por-fuerza prevalece-hombre


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite