Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 150:1 - Gloss Spanish

1 Alaben a-YHVH Alaben-a-Dios en-su-santuario alábenle en-el-firmamento de-su-poder

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Alabad a Dios en su santuario; Alabadle en la magnificencia de su firmamento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Alabado sea el Señor! Alaben a Dios en su santuario; ¡alábenlo en su poderoso cielo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¡Aleluya! ¡Alaben a Dios en su santuario, alábenlo en el firmamento de su poder!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡Aleluya! ¡Alabad a ’El° en su Santuario! ¡Alabadlo en la magnificencia de su firmamento!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Aleluya. Alabad al Señor en su santuario, alabadlo en su majestuoso firmamento

Gade chapit la Kopi




Salmos 150:1
13 Referans Kwoze  

Se-escribirá esto para-la-generación venidera y-un-pueblo que-será-creado alabará-a-YHVH


Alcen-sus-manos al-santuario y-bendigan a-YHVH


Alaben a-YHVH Canten a-YHVH Cántico nuevo y-su-alabanza en-la-congregación de-los-piadosos


Al-director-del-coro Salmo de-David


Los-cielos narran la-gloria-de-Dios y-la-obra de-sus-manos anuncia el-firmamento


La-voz de-YHVH hace-parir a-las-ciervas y-deja-desnudos los-bosques y-en-su-templo todo dice gloria


Y-miré y-he-aquí en-el-firmamento que sobre-cabeza-de los-querubines como-piedra-de zafiro como-aspecto-de semejanza-de trono apareciendo sobre-ellos


Y-los-entendidos brillarán como-brillo-de el-firmamento y-los-que-lleven-a-justicia-a los-muchos como-las-estrellas por-siempre y-siempre -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite