Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 149:5 - Gloss Spanish

5 deja-que-sea-alegre los-piadosos en-gloria canten-con-gozo sobre-sus-camas

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Regocíjense los santos por su gloria, Y canten aun sobre sus camas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Que los fieles se alegren de que él los honra; que canten de alegría mientras descansan en sus camas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 De júbilo triunfante rebosan sus fieles, de sus esteras gritan de alegría;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Que los santos celebren su gloria, Que canten con regocijo desde sus lechos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Regocíjense los justos en su gloria y canten, jubilosos, en sus lechos,

Gade chapit la Kopi




Salmos 149:5
12 Referans Kwoze  

y-David y-toda-la-casa-de Israel hacían-subir --el-arca YHVH con-júbilo y-con-sonido-de cuerno


Pero-ninguno-dice ¿dónde está-Dios mi-hacedor que-da cánticos en-la-noche


Voz de-júbilo y-de-salvación hay-en-las-tiendas de-los-justos la-diestra de-YHVH hace proezas


A-sus-sacerdotes vestiré de-salvación y-los-piadosos-de-ella gritando-de-júbilo gritarán-de-júbilo


Te-darán-gracias YHVH todo-tus-obras y-tus-piadosos te-bendecirán


Salmo de-David YHVH es-mi-pastor nada me-faltará


Un-abismo-a-otro-abismo llama a-la-voz de-tus-cataratas todas-tus-ondas y-tus-oleajes sobre-mí han-pasado


bueno-es Dar-gracias a-YHVH y-salmodiar a-tu-nombre oh-Altísimo


Hasta que-vino anciano-de los-días y-juicio fue-pronunciado a-santos-de Altísimo y-el-tiempo vino cuando-el-reino poseyeron Santos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite