Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 148:4 - Gloss Spanish

4 Alábenle cielos de-los-cielos y-las-aguas que-están sobre los-cielos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Alabadle, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 ¡Alábenlo, los altos cielos! ¡Alábenlo, los vapores que están mucho más allá de las nubes!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 alábenlo cielos de los cielos y las aguas por encima de los cielos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¡Alabadlo, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 alabadle, los cielos de los cielos y las aguas que estáis sobre los cielos.

Gade chapit la Kopi




Salmos 148:4
12 Referans Kwoze  

y-dijo Dios haya expansión en-medio de-las-aguas y separe - las-aguas de-las-aguas


e-hizo Dios --la-expansión y-apartó - las-aguas que debajo-de la-expansión y-de las-aguas que sobre la-expansión y-fue-así


En-año-de seis-cientos año a-vida-de-Noé en-el-mes el-segundo en-siete-diez día a-el-mes en-el-día el-ese se-abrieron todas-fuentes-de abismo grande y-las-compuertas-de los-cielos se-abrieron


Ciertamente ¿acaso habitará Dios sobre-?-la-tierra he-aquí-que los-cielos y-los-cielos-de los-cielos no pueden-contenerte ¿cuanto menos-el-templo el-éste que yo-he-construido


¿Pero-quién será-tan-poderoso para-edificar-para-él casa porque los-cielos y-los-cielos-de los-cielos no lo-pueden-contener ¿-Quién-pues soy-yo que le-edifique-- casa aunque Sólo-para-quemar-incienso delante-de-él


Tú-eres YHVH u-sólo Tú tú hiciste --los-cielos los-cielos-de los-cielos y-todo-su-ejército. la-tierra y-todo-lo-que en-ella los-mares y-todo-lo-que en-ellos y-tú vivificas --todos-ellos y-el-ejército-de los-cielos a-ti te-adoran


El-que-pone-las-vigas en-las-aguas de-sus-altos-aposentos el-que-pone-las-nubes por-su-carroza el-que-anda sobre-las-alas-el-viento


Que-se-rebaja a-mirar lo-que-hay-en-los-cielos y-en-la-tierra


Reinos de-la-tierra Canten a-Dios canten-alabanzas al-Señor Sélah


Alábenle los-cielos y-la-tierra los-mares y-todo-lo-que-se-mueve en-ellos


He-aquí de-YHVH tu-Dios los-cielos y-cielos-de los-cielos la-tierra y-todo-lo-que-en-ella


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite