Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 147:13 - Gloss Spanish

13 Porque-ha-reforzado los-cerrojos de-tus-puertas ha-bendecido a-tus-hijos dentro-de-ti

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Porque fortificó los cerrojos de tus puertas; Bendijo a tus hijos dentro de ti.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Pues él ha reforzado las rejas de tus puertas y ha bendecido a tus hijos que habitan dentro de tus murallas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 El refuerza las trancas de tus puertas y bendice a tus hijos en tu seno;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Porque ha reforzado los cerrojos° de tus puertas, Y bendice a tus hijos dentro de ti.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Él es quien hace fuertes las barras de tus puertas, quien bendice tus hijos en tu seno;

Gade chapit la Kopi




Salmos 147:13
20 Referans Kwoze  

Y-se-purificaron los-sacerdotes y-los-levitas también-purificaron a-el-pueblo y-las-puertas y-a-el-muro


Y-fue que-cuando oyó Sanbalat y-Tobías y-Gésem el-árabe y-el-resto-de nuestros-enemigos que había-edificado yo-el-muro y-no-quedaba en-él portillo aunque hasta-el-tiempo el-aquel las-hojas no-había-puesto-yo en-las-puertas


Y-sucedió-que cuando fue-edificado el-muro y-coloqué las-puertas y-fueron-asignados los-porteros y-los-cantores y-los-levitas


Y-dije Y-dije a-ellos no se-abran las-puertas-de Jerusalén hasta-el-calor-de el-sol y-todavía ellos estando cierren las-puertas y-atranquen y-sean-designados guardias-de los-habitantes-de Jerusalén cada-cual en-su-guardia y-cada-uno cerca-de su-casa,


Como-a-Jerusalén los-montes rodean la así-YHVH rodea a-su-pueblo desde-ahora y-para-siempre


Que nuestros-hijos sean-como-plantas crecidas en-su-juventud y-nuestras-hijas como-columna-de-esquina labradas conforme-al-modelo de-un-palacio


Porque no-te-deleitas-en sacrificio y-yo-lo-daría el-holocausto no te-agrada


Así dice YHVH otra-vez se-oirá en-el-lugar-el-éste que ustedes dicen desolado él sin hombre y-sin animal en-ciudades-de Judá y-en-calles-de Jerusalén las-desiertas sin hombre y-sin habitante y-sin animal


Voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia voz-de los-que-dicen den-gracias a-YHVH-de ejércitos pues-bueno YHVH pues-para-siempre su-misericordia que-traen ofrenda-al-principio casa-de YHVH porque-haré-volver --la-cautividad-de-la-tierra como-al-principio dice YHVH -


No creyeron reyes-de-tierra ni-todos ni-todos habitantes-de mundo que entraría adversario y-enemigo por-puertas-de Jerusalén -


Sabe-pues y-entiende desde-salida-de palabra para-restaurar y-edificar Jerusalén hasta-mesías príncipe Semanas siete y-semanas sesenta y-dos volverá y-seré-reedificada calle y-foso pero-en-dificultad-de los-tiempos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite