Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 145:17 - Gloss Spanish

17 Justo es-YHVH en-todos-sus-caminos y-misericordioso en-todas-sus-obras

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Justo es Jehová en todos sus caminos, Y misericordioso en todas sus obras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 El Señor es justo en todo lo que hace; está lleno de bondad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Justo es el Señor en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 x Justo es YHVH en todos sus caminos, Y misericordioso en todas sus obras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 El Señor es justiciero en todos sus caminos, y en todas sus acciones, compasivo;

Gade chapit la Kopi




Salmos 145:17
23 Referans Kwoze  

Lejos-sea de-ti de-hacer tal-cosa la-esta para-matar justo con-impío y-sea como-el-justo como-el-impío lejos-sea de-ti ¿acaso-el-juez-de toda-la-tierra no hará juicio?


El-Dios perfecto su-camino palabra-de YHVH acrisolada escudo él para-todos los-que-se-refugian en-él


Por-tanto Hombres de-cordura escuchen me lejos-esté de-Dios la-maldad y-del-Todopoderoso la-iniquidad


De-cierto-En-verdad Dios no-obra-con-maldad y-el-Todopoderoso no-pervierte el-derecho


Hace justicia YHVH y-juicios para-todos-los-oprimidos


Resplandece en-las-tinieblas la-luz para-los-rectos para-el-que-se-apiada y-es-compasivo y-justo


Se-apiada YHVH y-es-justo si-nuestro-Dios es-compasivo


Y-declaran los-cielos su-justicia porque-Dios es-juez él Sélah


Tuyo-es un-brazo con-fuerza fuerte-es tu-mano exaltada-es tu-diestra


Nublado y-densa-oscuridad le-rodean justicia y-juicio son-el-fundamento de-su-trono


Declaren y-expongan también consulten juntos ¿Quién hizo-oír esto desde-antes desde-entonces lo-declaró ¿acaso-no Yo YHVH y-no-hay-otro Dios aparte-de-mí Dios-justo y-el-que-salva no-hay excepto-yo


YHVH justo en-medio-de-ella no hace mal por-la-mañana por-la-mañana su-juicio pondrá a-luz no faltará pero-no-conoce perverso vergüenza


Alégrate mucho hija-de-Sion grita hija-de Jerusalén he-aquí tu-rey viene a-ti justo y-salvador él humilde y-montado en-asno o-sea-potrillo hijo-de-asna


La-roca perfecto su-obra pues todos-sus-caminos justicia Dios fiel y-sin iniquidad justo y-recto a-él


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite