Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 144:4 - Gloss Spanish

4 El-hombre a-un-soplo es-semejante sus-días son-como-sombra que-pasa

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 El hombre es semejante a la vanidad; Sus días son como la sombra que pasa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Pues son como un suspiro; sus días son como una sombra pasajera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 El hombre es como un soplo, sus días como la sombra que pasa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 El hombre es como un soplo, Sus días como una sombra que pasa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Lo mismo que el vapor es el hombre, sus días, como la sombra que declina.

Gade chapit la Kopi




Salmos 144:4
16 Referans Kwoze  

pues-morir moriremos y-como-las-aguas las-derramadas por-la-tierra que no pueden-recogerse y-no-quitará Dios vida y-ha-pensado pensamientos para-que-no siga-alejado de-él el-expulsado


Porque-extranjeros nosotros delante-de-ti y-advenedizos como-todos-nuestros-padres y-como-sombra nuestros-días sobre-la-tierra y-no-hay esperanza


Cuánto-más a-los-moradores de-casas-de-barro los-que-en-el-polvo-está su-fundamento los-aplastan antes-que-a-polilla


Porque-de-ayer somos-nosotros y-no sabemos pues sombra son-nuestros-días sobre-la-tierra


Porque-ceniza cual-pan he-comido y-mi-bebida con-lágrimas


Como-sombra-que-se-alarga he-pasado soy-sacudido como-la-langosta


Retira de-mí tu-plaga por-la-dureza de-tu-mano Yo estoy-consumido


Confíen en-él en-todo-tiempo oh-pueblo derramen-ante-él su-corazón Dios-es refugio-para-nosotros Sélah


Hasta-cuándo Oh-YHVH te-esconderás por-siempre arderá como-fuego tu-furor


He-visto --todas-las-obras que-han-sido-hechas bajo el-sol y-he-aquí todo es-vanidad y-persecución del-viento


Vanidad de-vanidades dice el-predicador vanidad de-vanidades todo es-vanidad


Vanidad de-vanidades dijo el-predicador todo es-vanidad


Pero-bien no-sucederá al-impío ni-alargará sus-días como-una-sombra porque él-no teme delante de-Dios


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite