Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 141:8 - Gloss Spanish

8 De-cierto hacia-ti YHVH Señor mis-ojos-miran en-ti me-he-refugiado no-derrames mi-alma

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Por tanto, a ti, oh Jehová, Señor, miran mis ojos; En ti he confiado; no desampares mi alma.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Busco tu ayuda, oh Señor Soberano. Tú eres mi refugio; no dejes que me maten.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Adonai Señor, hacia ti vuelvo mis ojos, en ti me refugio, no expongas mi vida.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¡A ti, Adonay YHVH, se vuelven mis ojos, En ti me he refugiado, no desampares° mi alma!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Mas mis ojos, Señor, van hacia ti, y en ti busco refugio: no dejes que mi vida se derrame.

Gade chapit la Kopi




Salmos 141:8
9 Referans Kwoze  

Oh-Dios-nuestro ¿No juzgarás-tú-contra-ellos porque no-hay en-nosotros poder delante-de multitud tan-grande ésta que-viene contra-nosotros y-nosotros no sabemos lo-que-hemos-de-hacer pero hacía-ti nuestros-ojos.


Cuando-habrá-edificado YHVH a-Sion y-se-mostrará en-su-gloria


Al-director-del-coro salmo-de-David en-YHVH me-he-refugiado ¿cómo dicen a-mi-alma huyan - a-su-monte pájaros


Besen-reverentemente-al-Hijo no-sea-que-se-irrite y-perezcan en-el-camino cuándo-se-inflama de-repente su-ira Cuán-bienaventurados son-todos-los-que-se-refugian en-Él


Los-pobres y-los-humildes que-buscan agua pero-no-hay lengua-de-ellos con-la-sed resaca Yo YHVH les-contestaré Dios-de Israel no los-abandonaré


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite