Salmos 141:4 - Gloss Spanish

⁴ No-dejes-que-se-incline-mi-corazón a-cosa mala para-practicar obras en-impiedad con-hombres obradores-de-iniquidad y-no-me-dejes-comer de-sus-manjares

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ No dejes que se incline mi corazón a cosa mala, A hacer obras impías Con los que hacen iniquidad; Y no coma yo de sus deleites.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ No permitas que me deslice hacia el mal ni que me involucre en actos perversos. No me dejes participar de los manjares de quienes hacen lo malo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Mi corazón no inclines a obras malas, que en negocios oscuros no me meta con los que hacen el mal. ¡No me dejes probar sus golosinas!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ No permitas que mi corazón se incline a cosa mala, Para hacer obras perversas con hombres malhechores. No seré comensal en sus banquetes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ No me dejes tender a la maldad ni, con hombres malvados, ocuparme en acciones criminales: no me alimente yo de sus delicias.

Salmos 141:4 Referans Kwoze

Génesis 27:14

Y-fue y-tomó y-llevó a-su-madre e-hizo su-madre guisados como gustaba su-padre

1 Reyes 13:8

Y-dijo el-hombre-de-el-Dios a-el-rey si-dieses-a-mí --mitad-de tu-casa no volvería contigo y-no-comeré pan y-no beberé-agua en-el-lugar el-este

1 Reyes 22:22

y-dijo saldré y-seré espíritu-de mentira en-boca-de todos-sus-profetas y-dijo seducirás y-aún-triunfarás sal y-haz-así

1 Reyes 8:58

Inclinar nuestro-corazón a-él para-caminar por-todos-sus-caminos y-guardar sus-mandamientos y-sus-preceptos y-sus-sentencias que mandó a-nuestros-padres

Salmos 119:36

Inclina-mi-corazón a-tus-testimonios y-no a-la-ganancia-injusta

Salmos 28:3

No-me-arrastres con-los-impíos y-con-los-hacedores de-iniquidad los-que-hablan paz con-sus-prójimos mas-hay-maldad en-su-corazón

Isaías 63:17

¿Por-qué nos-haces-errar YHVH de-tus-caminos endureciste nuestro-corazón a-tu-temor vuelve por-causa-de tus-siervos tribus-de tu-heredad

Números 25:2

E-invitaron a-al-pueblo a-sacrificios-de sus-dioses y-comió el-pueblo y-se-inclinó a-sus-dioses

Deuteronomio 2:30

Y-no quiso Sehón rey-de Hesbón dejar-nos-pasar por-él pues-endureció YHVH tu-Dios --su-espíritu e-hizo-obstinado --su-corazón para darle en-tu-mano como-el-día el-éste -

Deuteronomio 29:4

Y-he-traído a-ustedes cuarenta año por-el-desierto no-se-desgastaron sus-vestidos de-sobre-ustedes y-tus-sandalia no-se-desgastó de-sobre tu-pie